Casio Allemagne publie une application de pompes
Posted: 29 Oct 2014, 13:08
L'information fait actuellement la une du site officiel, Casio Allemagne nous sort une application pour calculatrices Casio, "Formel".
Quoi de spécial ? Habituellement les applications Casio sont développées dans toutes les langues, publiées sur le site anglais international et ensuite éventuellement annoncées et référencées par les sites spécifiques à chaque pays. Autrement dit, les équipes locales à chaque pays de Casio ne prenaient en apparence aucune initiative ou liberté en terme de développement, se contentant de faire remonter les demandes ou problèmes et d'informer leurs utilisateurs lors des mises à jour. C'est donc une initiative historique !
Il s'agit donc ici d'une application en allemand, disponible uniquement via le site de Casio Allemagne. Le faux ami "Formel" ne doit toutefois pas vous induire en erreur. Rien à voir avec le calcul formel, puisque c'est le mot allemand pour 'formule'. 'Formel' est donc une application de formules ciblant l'enseignement secondaire et se déclinant en deux versions :
Algèbre, analyse, fonctions, statistiques... L'application couvre tous les thèmes du lycée.
Elle est de plus de très bonne facture, chaque formule se voyant affichée en écriture naturelle, décrite et expliquée, et parfois même illustrée, et même en couleur sur les Prizm/fx-CG.
Mais, au final... Il y a quand même un petit truc qui me dérange, mais comment dire...
Ah oui, je sais. Depuis quand est-ce qu'un constructeur de calculatrices graphiques, à part Lexibook bien sûr, se met-il à publier de vulgaires pompes ?
Peut-être allez-vous dire que c'est l'hôpital qui se moque de la charité (ou l'inverse), mais si vous y vérifiez à deux fois vous constaterez que l'équipe TI-Planet ne développe et ne publie aucune pompe.
Nous développons et publions de 'véritables' programmes dynamiques, qui permettent à l'utilisateur certes accessoirement de se remémorer une ou plusieurs formules, mais surtout de les utiliser et appliquer, lui permettant ainsi de multiplier à l'infini le nombre d'exemples. Par là-même, le programme rend intelligibles ces formules auprès de l'utilisateur, lui permettant même de terminer de leur donner un sens si ce n'était pas encore le cas.
En ce qui concerne les véritables et bêtes pompes statiques comme ce que vient de développer Casio-Allemagne, nous préférons laisser à l'utilisateur le soin de se les confectionner lui-même via divers formulaires en ligne que nous avons développés, et c'est également le choix du site communautaire Planete-Casio.
Nous pensons en effet rendre davantage service à l'utilisateur en lui laissant la tâche d'avoir à concevoir ses propres pompes, car dans ce cas il en connaîtra le contenu et sera capable de retrouver rapidement l'information cherchée. Alors qu'une personne mettant dans sa calculatrice un PDF de plusieurs 100aines de pages qu'elle n'a jamais lues, ne gagnera que le droit de perdre un temps énorme pendant son devoir/examen/concours à chercher où peut bien se trouver l'information nécessaire, et si seulement elle y est...
On faisait ça à la fin des années 90 voir jusqu'au début des années 2000, lorsque les sites communautaires de calculatrices étaient encore balbutiants... Là Casio Allemagne me semble débarquer dans le monde communautaire avec une bonne décennie de retard.
Non décidément, Casio nous avait habitués à des applications bien mieux pensées pédagogiquement jusqu'à présent.
Que Casio Allemagne souhaite se mettre à développer des applications pour offrir peut-être des choses plus utiles aux européens que dans la vision peut-être un peu lointaine de Casio Japon, j'approuve à 100%.
Mais visiblement, il va falloir faire preuve d'un peu plus de recul pédagogique pour la prochaine fois.
Source : http://www.casio-schulrechner.de/de/presse/detail/1664/ via http://dynatech.de/infos/news.php
Téléchargements :
Quoi de spécial ? Habituellement les applications Casio sont développées dans toutes les langues, publiées sur le site anglais international et ensuite éventuellement annoncées et référencées par les sites spécifiques à chaque pays. Autrement dit, les équipes locales à chaque pays de Casio ne prenaient en apparence aucune initiative ou liberté en terme de développement, se contentant de faire remonter les demandes ou problèmes et d'informer leurs utilisateurs lors des mises à jour. C'est donc une initiative historique !
Il s'agit donc ici d'une application en allemand, disponible uniquement via le site de Casio Allemagne. Le faux ami "Formel" ne doit toutefois pas vous induire en erreur. Rien à voir avec le calcul formel, puisque c'est le mot allemand pour 'formule'. 'Formel' est donc une application de formules ciblant l'enseignement secondaire et se déclinant en deux versions :
- une version pour les calculatrices Graph 75/85/95 et 35+USB transformées
- une version pour les calculatrices couleur Prizm/fx-CG
Algèbre, analyse, fonctions, statistiques... L'application couvre tous les thèmes du lycée.
Elle est de plus de très bonne facture, chaque formule se voyant affichée en écriture naturelle, décrite et expliquée, et parfois même illustrée, et même en couleur sur les Prizm/fx-CG.
Mais, au final... Il y a quand même un petit truc qui me dérange, mais comment dire...
Ah oui, je sais. Depuis quand est-ce qu'un constructeur de calculatrices graphiques, à part Lexibook bien sûr, se met-il à publier de vulgaires pompes ?
Peut-être allez-vous dire que c'est l'hôpital qui se moque de la charité (ou l'inverse), mais si vous y vérifiez à deux fois vous constaterez que l'équipe TI-Planet ne développe et ne publie aucune pompe.
Nous développons et publions de 'véritables' programmes dynamiques, qui permettent à l'utilisateur certes accessoirement de se remémorer une ou plusieurs formules, mais surtout de les utiliser et appliquer, lui permettant ainsi de multiplier à l'infini le nombre d'exemples. Par là-même, le programme rend intelligibles ces formules auprès de l'utilisateur, lui permettant même de terminer de leur donner un sens si ce n'était pas encore le cas.
En ce qui concerne les véritables et bêtes pompes statiques comme ce que vient de développer Casio-Allemagne, nous préférons laisser à l'utilisateur le soin de se les confectionner lui-même via divers formulaires en ligne que nous avons développés, et c'est également le choix du site communautaire Planete-Casio.
Nous pensons en effet rendre davantage service à l'utilisateur en lui laissant la tâche d'avoir à concevoir ses propres pompes, car dans ce cas il en connaîtra le contenu et sera capable de retrouver rapidement l'information cherchée. Alors qu'une personne mettant dans sa calculatrice un PDF de plusieurs 100aines de pages qu'elle n'a jamais lues, ne gagnera que le droit de perdre un temps énorme pendant son devoir/examen/concours à chercher où peut bien se trouver l'information nécessaire, et si seulement elle y est...
On faisait ça à la fin des années 90 voir jusqu'au début des années 2000, lorsque les sites communautaires de calculatrices étaient encore balbutiants... Là Casio Allemagne me semble débarquer dans le monde communautaire avec une bonne décennie de retard.
Non décidément, Casio nous avait habitués à des applications bien mieux pensées pédagogiquement jusqu'à présent.
Que Casio Allemagne souhaite se mettre à développer des applications pour offrir peut-être des choses plus utiles aux européens que dans la vision peut-être un peu lointaine de Casio Japon, j'approuve à 100%.
Mais visiblement, il va falloir faire preuve d'un peu plus de recul pédagogique pour la prochaine fois.
Source : http://www.casio-schulrechner.de/de/presse/detail/1664/ via http://dynatech.de/infos/news.php
Téléchargements :