[FR/EN] La programmation TI dans la littérature
Posted: 05 Oct 2012, 21:29TI Programmation in literature...
Bonsoir !
Comme vous le savez déjà sûrement depuis le temps qu'on en parle (vous avez pu le lire sur Cemetech ou encore dans une news précédente), Christopher Mitchell (connu dans la communauté sous le grand nom de Kerm Martian ou KermM) a écrit un livre paru début Septembre aux éditions Manning.
Comme vous le savez déjà sûrement depuis le temps qu'on en parle (vous avez pu le lire sur Cemetech ou encore dans une news précédente), Christopher Mitchell (connu dans la communauté sous le grand nom de Kerm Martian ou KermM) a écrit un livre paru début Septembre aux éditions Manning.
Good evening !
You must already know about it - since you could read it on Cemetech or in a previous news - Christopher Mitchell, aka Kerm Martian, aka KermM, wrote a book, published in early september by Manning Publications.
You must already know about it - since you could read it on Cemetech or in a previous news - Christopher Mitchell, aka Kerm Martian, aka KermM, wrote a book, published in early september by Manning Publications.
Ce livre traite de la programmation en TI-Basic et en Basic étendu (utilisation des bibliothèques Celtic/Xlib), et porte le doux nom de
This book is about programmation in TI-Basic and extended Basic (using Celtic/Xlib libraries), and it is named :
Programming the TI-83 Plus/TI-84 Plus
L'éditeur de Kerm (Manning Publications) avait demandé à plusieurs connaisseurs du sujet de faire une relecture du livre au fur et à mesure de sa rédaction et de répondre à des questionnaires. C'est ainsi que j'en ai reçu un exemplaire gratuit cet après-midi 
The publisher asked some people - knowing their subject - to review this book during its redaction. That's how I received a presentation copy this afternoon
J'ai donc testé pour vous ce livre.
So, I tested the book for you !
________________________________
Vous pouvez depuis le 1er Septembre commander le vôtre sur Amazon ($18.99), ou bien directement chez Manning.com ($29.99), vous recevrez alors un bel album souple et confortable à manier (plastifié et tout et tout) 
, et un e-book pour votre PC.
, et un e-book pour votre PC.Since September 1st, you can order yours on Amazon (for $18.99), or directly at Manning's (for $29.99 !) and you will receive a flexible plastic-covered manual AND an e-book version.
Il est également possible d'acheter seulement l'e-book chez Manning, si vous ne voulez pas du livre, pour 23.99$.
You can also buy the e-book alone, at Manning's, for $23.99.
________________________________
Le contenu du livre :
The content
Le livre est vraiment très complet. Il traite de tous les points que l'on peut aborder, donne les bons liens, indique les bons outils à utiliser (bon, c'est quand même un peu orienté Cemetech mais c'est normal 
À retenir : Cemetech se prononce KE-MEH-TEK, DoorsCS7 c'est bien, les gens sur Cemetech sont tous sympas, si vous êtes motivés vous arriverez tous à connecter votre TI à Internet, etc... ).
À retenir : Cemetech se prononce KE-MEH-TEK, DoorsCS7 c'est bien, les gens sur Cemetech sont tous sympas, si vous êtes motivés vous arriverez tous à connecter votre TI à Internet, etc... ).The book is really comprehensive, dealing with every theme, giving every link and sharing every tool that could be useful. Of course, Cemetech comes first for almost everything but that's understandable...
Il nous apprend tout sur ce qu'est une calculatrice, ses possibilités, mais nous apprend également des bases d'algorithmique, de raisonnement, d'optimisation...
We are taught everything about the calculator itself and what can be done with it, but also some algorithmic and optimisation concepts.
Comme je l'ai indiqué, le livre traite principalement du TI-Basic, mais se poursuit par une excellente introduction au Basic étendu, j'insiste sur excellente, je dirais même que c'est de loin le meilleur tutoriel au monde pour apprendre à utiliser Celtic (je peux vous en parler, j'ai moi-même appris avec le readme.txt c'est une vraie horreur).
As I told you, this book deals essentially with TI-Basic programming, but also with en EXCELLENT introduction to extended Basic. I mean REALLY excellent, being for me the best tutorial to using Celtic in the world - I know about it for having learned from the awful "readme.txt".
Bien entendu, Kerm parlera également de certaines autres activités des labs de Cemetech : DoorsCS7 sera largement présenté, mais également d'autres projets comme Calcnet 2.2, l'Ultimate Calculator, les très pratiques éditeurs SourceCoder et TokenIDE, le récent jsTIfied, etc...
Kerm also deals with some other activities from Cemetech, namely DoorsCS7, of course, but also Calcnet 2.2, Ultimate Calculator, SourceCoder, TokenIDE, or the recent jsTIfied, etc.
Dans ses appendices, il mentionne également d'autres outils utilisés souvent (notamment Wabbitcode, TI Connect, TILP...), il dresse une liste de commandes utilisables en TI-Basic, et ajoute bien entendu un index alphabétique où l'on peut chercher n'importe quel mot clé.
In appendinx, you can find some documents about Wabbitcode, Ti Connect, TILP, a TI-Basic commands list and of course an index.
Le livre se termine par une liste de sites à consulter pour contacter d'autres programmeurs, poser des questions et échanger, et... Kerm a été très gentil avec nous, puisque TI-Planet se situe en tête de la liste 
!! (derrière Cemetech, bien sûr, mais devant Omnimaga...)
!! (derrière Cemetech, bien sûr, mais devant Omnimaga...)Last but not least, appears a list of sites worth to mention - according to the author - and TI-Planet is among them, just after Cemetech.
Si vous hésitez à acheter ce livre, en voici les principaux défauts et avantages :
If you are willing to buy this book, here are the pros and cons :
Les points positifs du livre :
Pros :
- Les nombreux exemples de code fournis gratuitement, expliqués et annotés dans le livre
- Comme dit précédemment, l'excellente partie sur la programmation avec les bibliothèques, et également une introduction à l'assembleur
- Le livre nous fait apprendre vraiment par la pratique et la technique, mais sans négliger les concepts qui sont toujours illustrés de schémas
- Les exemples sont orientés multi-domaines : des maths, des jeux, des animations...
- Many code examples are accessible for free, and detailed in the book
- Excellent part about extended Basic, and also a introduction to assembly language
- Practical and technical, but very clear and often illustrated
- Wide range of examples : maths, games, animations, ...
Les points négatifs du livre :
Cons :
- Un défaut de taille quand même pour nous, français, eh bien... c'est en anglais
Un projet de traduction a été demandé par Kerm. - Certains passages techniques sur le fonctionnement interne de la machine peuvent ne pas trop vous intéresser si vous êtes un total débutant... Tant pis, sautez-les
- ( Livre en noir et blanc, pas de couleurs
) - The book is written in English... and that's a pity for French programmers.
- You may not be interested in some details about hardware
- Black and white, even for illustrations
________________________________
Plan du livre :
Summary :
(Notez que plusieurs parties du livre comme la préface, l'index, ou les chapitres 1 et 6 sont disponibles gratuitement en consultation sur Internet Merci Manning ! )
Merci Manning ! )-Avant-Propos (par Brandon Wilson)
-Préface
-Remerciements (Et je suis cité ! Mon humble nom à côté de celui de critor, de juju, et même de Brandon Wilson !!
)
-À propos de ce livre
Partie 1: Commencer la programmation
Chapitre 1: Plongée dans la programmation pour calculatrice
Chapitre 2: Communication: Entrées et sorties de base
Chapitre 3: Conditions et Logique Booléenne
Chapitre 4: Structures de Contrôle
Chapitre 5: Parenthèse théorique: Résoudre et débugger un problème
Partie 2: Devenir un Maître du TI-Basic
Chapitre 6: Entrées avancées et évènements
Chapitre 7: Pixels et écran graphique
Chapitre 8: Graphiques, Formes et Points
Chapitre 9: Manipuler les nombres et les différents types de Données
Partie 3: Concepts avancés, ce qu'il y a ensuite...
Chapitre 10: Optimiser les programmes TI-Basic
Chapitre 11: Utiliser les bibliothèques, le TI-Basic hybride
Chapitre 12: Introduction à l'Assembleur z80
Chapitre 13: Et Maintenant ? Élargir ses horizons
app A - Se retrouver dans la calculatrice
app B - Commandes de TI-Basic
app C - Ressources
-Index alphabétique[/b]
-Préface
-Remerciements (Et je suis cité ! Mon humble nom à côté de celui de critor, de juju, et même de Brandon Wilson !!
)-À propos de ce livre
Partie 1: Commencer la programmation
Chapitre 1: Plongée dans la programmation pour calculatrice
Chapitre 2: Communication: Entrées et sorties de base
Chapitre 3: Conditions et Logique Booléenne
Chapitre 4: Structures de Contrôle
Chapitre 5: Parenthèse théorique: Résoudre et débugger un problème
Partie 2: Devenir un Maître du TI-Basic
Chapitre 6: Entrées avancées et évènements
Chapitre 7: Pixels et écran graphique
Chapitre 8: Graphiques, Formes et Points
Chapitre 9: Manipuler les nombres et les différents types de Données
Partie 3: Concepts avancés, ce qu'il y a ensuite...
Chapitre 10: Optimiser les programmes TI-Basic
Chapitre 11: Utiliser les bibliothèques, le TI-Basic hybride
Chapitre 12: Introduction à l'Assembleur z80
Chapitre 13: Et Maintenant ? Élargir ses horizons
app A - Se retrouver dans la calculatrice
app B - Commandes de TI-Basic
app C - Ressources
-Index alphabétique[/b]
Foreword (by Brandon Wilson)
Preface
Acknowledgments
About this book
Part 1: Getting started with programming
Chapter 1: Diving into calculator programming
Chapter 2 : Communication: basic input and output
Chapter 3 : Conditionals and Boolean logic
Chapter 4 : Control structures
Chapter 5 : Theory interlude: problem solving and debugging
Part 2 : Becoming a TI-BASIC master
Chapter 6 : Advanced input and events
Chapter 7 : Pixels and the graphscreen
Chapter 8 : Graphs, shapes, and points
Chapter 9 : Manipulating numbers and data types
Part 3 : Advanced concepts; what’s next
Chapter 10 : Optimizing TI-BASIC programs
Chapter 11 : Using hybrid TI-BASIC libraries
Chapter 12 : Introducing z80 assembly
Chapter 13 : Now what? Expanding your programming horizons
appendix A : Review: using your calculator
appendix B : TI-BASIC command reference
appendix C : Resource list
index
Preface
Acknowledgments
About this book
Part 1: Getting started with programming
Chapter 1: Diving into calculator programming
Chapter 2 : Communication: basic input and output
Chapter 3 : Conditionals and Boolean logic
Chapter 4 : Control structures
Chapter 5 : Theory interlude: problem solving and debugging
Part 2 : Becoming a TI-BASIC master
Chapter 6 : Advanced input and events
Chapter 7 : Pixels and the graphscreen
Chapter 8 : Graphs, shapes, and points
Chapter 9 : Manipulating numbers and data types
Part 3 : Advanced concepts; what’s next
Chapter 10 : Optimizing TI-BASIC programs
Chapter 11 : Using hybrid TI-BASIC libraries
Chapter 12 : Introducing z80 assembly
Chapter 13 : Now what? Expanding your programming horizons
appendix A : Review: using your calculator
appendix B : TI-BASIC command reference
appendix C : Resource list
index
________________________________
Je vous souhaite donc d'y jeter un œil, c'est du beau travail !
Merci encore à KermMartian pour ce tuto ! (retrouvez les dernières nouvelles du livre sur Cemetech )
Merci encore à KermMartian pour ce tuto ! (retrouvez les dernières nouvelles du livre sur Cemetech )
I hope you have been teased enough and you will look for and at this wonderful book.
Find the latest news about it on Cemetech
Find the latest news about it on Cemetech
Lien de la page Manning, acheter le livre ou l'e-book
Manning Publications : buy the manual or the e-book
Discussion et support à propos du livre sur les forums Cemetech
Talk and support on Cemetech forums
Discussion et support à propos du livre sur le site de Manning
Talk and support on Manning forums
À bientôt pour une version française !
See you later if a French version is published...
.
Aucun mot à propos de l'Axe ??????????..... Zut alors ! Ça aurait pu aider à voir de nouveaux programmeurs...