by Tels les DVD ou cartouches de jeux pour consoles Nintendo, les TI-Nspire sont zonées.
Un code de langue de 2 à 5 caractères (format ISO 639) est programmé lors de la fabrication dans les premières pages de la mémoire Flash NAND, dans une zone dite 'manuf' (abrévation de 'manufacturer' c'est-à-dire fabriquant en anglais).
Ce code identifie la langue par défaut de la calculatrice sortie d'usine, et par extension son zonage.
Et justement, outre les différences d'apparence, les TI-Nspire CX-C vendues en Chine sont en fait des TI-Nspire CX programmées avec le code 'zh_CN' (chinois simplifié), ce qui permet au système de les identifier correctement:
Tout est donc déjà prêt pour que TI sorte par exemple un jour une TI-Nspire CX.fr
Au final, ce sont pas moins de 16 langues différentes et tout autant de zones qui sont supportés par les systèmes TI-Nspire 3.x:
Le zonage est en fait une stratégie commerciale permettant de contrôler les disponibilités et dates de sorties dans les différentes régions du monde.
Par exemple, Texas Instruments a publié un dictionnaire bilingue anglais-chinois qui ne s'installe que sur des TI-Nspire CX-C.
Mais le zonage permet aussi le contraire en retirant des fonctionnalités dans certaines régions. Par exemple les TI-Nspire CX-C et CM-C ne permettent d'utiliser que quatre des langues supportées: les deux langues anglaises et les deux langues chinoises.
Et bien ce soir, tu deviens désormais libre de zoner/dézoner ta TI-Nspire comme bon te semble, grâce à la dernière version de nsNandMgr, le gestionnaire de mémoire NAND pour TI-Nspire.
Tu peux donc enfin dézoner ta TI-Nspire CX-C pour pouvoir y utiliser toutes les langues supportées!
Tu peux faire de même avec ta TI-Nspire CM-C, et tu obtiens alors un modèle apparemment prévu par le système mais encore jamais commercialisé, une TI-Nspire CM!
Inversement, tu peux désormais zoner ta TI-Nspire CX en TI-Nspire CX-C pour pouvoir y installer le dictionnaire bilingue!
Même si ça ne comporte aucun intérêt connu à ce jour, la manipulation est également réalisable sur TI-Nspire ClickPad/TouchPad, et tu es aussi déjà capable de zoner ta TI-Nspire CX en TI-Nspire CX.fr ou TI-Nspire CX arabe, si ces modèles possibles devaient un jour sortir et disposer de fonctionnalités spécifiques!
Téléchargement: nsNandMgr
Un code de langue de 2 à 5 caractères (format ISO 639) est programmé lors de la fabrication dans les premières pages de la mémoire Flash NAND, dans une zone dite 'manuf' (abrévation de 'manufacturer' c'est-à-dire fabriquant en anglais).
Ce code identifie la langue par défaut de la calculatrice sortie d'usine, et par extension son zonage.
Et justement, outre les différences d'apparence, les TI-Nspire CX-C vendues en Chine sont en fait des TI-Nspire CX programmées avec le code 'zh_CN' (chinois simplifié), ce qui permet au système de les identifier correctement:
Tout est donc déjà prêt pour que TI sorte par exemple un jour une TI-Nspire CX.fr
Au final, ce sont pas moins de 16 langues différentes et tout autant de zones qui sont supportés par les systèmes TI-Nspire 3.x:
- ar: arabe (systèmes TI-Nspire 3.3 uniquement)
- da: danois
- de: allemand
- en: anglais (international)
- en_GB: anglais (Grande Bretagne)
- es: espagnol
- fi: finlandais
- fr: français
- it: italien
- nl: néerlandais
- nl_BE: flamand
- no: norvégien
- pt: portugais
- sv: suédois
- zh_CN: chinois simplifié (Chine)
- zh_TW: chinois traditionnel (Taïwan)
Le zonage est en fait une stratégie commerciale permettant de contrôler les disponibilités et dates de sorties dans les différentes régions du monde.
Par exemple, Texas Instruments a publié un dictionnaire bilingue anglais-chinois qui ne s'installe que sur des TI-Nspire CX-C.
Mais le zonage permet aussi le contraire en retirant des fonctionnalités dans certaines régions. Par exemple les TI-Nspire CX-C et CM-C ne permettent d'utiliser que quatre des langues supportées: les deux langues anglaises et les deux langues chinoises.
Et bien ce soir, tu deviens désormais libre de zoner/dézoner ta TI-Nspire comme bon te semble, grâce à la dernière version de nsNandMgr, le gestionnaire de mémoire NAND pour TI-Nspire.
Tu peux donc enfin dézoner ta TI-Nspire CX-C pour pouvoir y utiliser toutes les langues supportées!
Tu peux faire de même avec ta TI-Nspire CM-C, et tu obtiens alors un modèle apparemment prévu par le système mais encore jamais commercialisé, une TI-Nspire CM!
Inversement, tu peux désormais zoner ta TI-Nspire CX en TI-Nspire CX-C pour pouvoir y installer le dictionnaire bilingue!
Même si ça ne comporte aucun intérêt connu à ce jour, la manipulation est également réalisable sur TI-Nspire ClickPad/TouchPad, et tu es aussi déjà capable de zoner ta TI-Nspire CX en TI-Nspire CX.fr ou TI-Nspire CX arabe, si ces modèles possibles devaient un jour sortir et disposer de fonctionnalités spécifiques!
Téléchargement: nsNandMgr
Like DVDs, the TI-Nspire are using region codes.
The region code takes the form of a 2-5 characters language code (ISO 639 format) flashed in the NAND first pages ('manuf' zone, for manufacturer).
This code identifies the default calculator language and by extension its region.
For example, TI-Nspire CX-C calculators sold in China are flashed with the 'zh_CN' (simplified chinese) code, which lets the OS identify them correctly.
So everything is already ready for a TI-Nspire CX.fr maybe someday
The current TI-Nspire OSes are supporting 16 different language codes and so 16 zones:
Region codes are a digital rights management technique designed to allow to control aspects of a release, including content, release date, and price, according to the region.
For example, Texas Instruments a released a chinese-english dictionnary which only installs on TI-Nspire CX-C.
But this can also be used the other way, removing some features for some regions. For example TI-Nspire CX-C and CM-C only let you select 4 of the 16 supported languages: both chinese languages and both english languages.
Today, you become able to modify/remove your TI-Nspire region code thanks to the latest version of nsNandMgr, the TI-Nspire NAND utility, now updated with new features and TI-Nspire CM support.
You can unlock the region code of your TI-Nspire CX-C, allowing you to use all 16 supported languages.
Same thing is possible with the TI-Nspire CM-C, resulting into a supported but unreleased model - a TI-Nspire CM!
The other way, you can mod your TI-Nspire CX into a TI-Nspire CX-C, allowing you to install the english-chinese dictionnary.
As far as I know it's useless, but the same thing is possible with TI-Nspire ClickPad/TouchPad and you can mod your TI-Nspire CX into a TI-Nspire CX.fr or an arab TI-Nspire CX too, if those possible models are someday realeased with specific features.
Download: nsNandMgr
The region code takes the form of a 2-5 characters language code (ISO 639 format) flashed in the NAND first pages ('manuf' zone, for manufacturer).
This code identifies the default calculator language and by extension its region.
For example, TI-Nspire CX-C calculators sold in China are flashed with the 'zh_CN' (simplified chinese) code, which lets the OS identify them correctly.
So everything is already ready for a TI-Nspire CX.fr maybe someday
The current TI-Nspire OSes are supporting 16 different language codes and so 16 zones:
- ar: arab (TI-Nspire 3.3 systems only)
- da: danish
- de: german
- en: english (international)
- en_GB: english (United Kingdom)
- es: spanish
- fi: finnish
- fr: french
- it: italian
- nl: dutch
- nl_BE: flemish
- no: norwegian
- pt: portuguese
- sv: swedish
- zh_CN: simplified chinese (China)
- zh_TW: traditional chinesel (Taïwan)
Region codes are a digital rights management technique designed to allow to control aspects of a release, including content, release date, and price, according to the region.
For example, Texas Instruments a released a chinese-english dictionnary which only installs on TI-Nspire CX-C.
But this can also be used the other way, removing some features for some regions. For example TI-Nspire CX-C and CM-C only let you select 4 of the 16 supported languages: both chinese languages and both english languages.
Today, you become able to modify/remove your TI-Nspire region code thanks to the latest version of nsNandMgr, the TI-Nspire NAND utility, now updated with new features and TI-Nspire CM support.
You can unlock the region code of your TI-Nspire CX-C, allowing you to use all 16 supported languages.
Same thing is possible with the TI-Nspire CM-C, resulting into a supported but unreleased model - a TI-Nspire CM!
The other way, you can mod your TI-Nspire CX into a TI-Nspire CX-C, allowing you to install the english-chinese dictionnary.
As far as I know it's useless, but the same thing is possible with TI-Nspire ClickPad/TouchPad and you can mod your TI-Nspire CX into a TI-Nspire CX.fr or an arab TI-Nspire CX too, if those possible models are someday realeased with specific features.
Download: nsNandMgr
