Test clé USB d'émulation Casio Graph 90+E / 35+E II / fx-92+
Posted: 28 Sep 2019, 22:47
Les logiciels Casio Manager/Subscription sont d'excellents émulateurs disponibles dans différentes éditions couvrant l'intégralité des derniers modèles de la marque : fx-92+ Spéciale Collège, Graph 35+E II, Graph 90+E et fx-CP400+E.
D'une conception méticuleuse, ils permettent aux enseignants :
Les émulateurs Graph 35+E II et Graph 90+E par exemple reproduisent très fidèlement le fonctionnement interne du matériel, si bien qu'ils peuvent même accueillir et faire fonctionner des applications additionnelles communautaires conséquentes comme CasioPython ou KhiCAS !
Mais précisons toutefois que le système d'exploitation utilisé par ces émulateurs n'est pas totalement identique à celui des calculatrices physiques. Plusieurs manipulations n'ayant pas de sens sous émulateur y sont bloquées, et la page d'accueil de l'application Mémoire accueille une option supplémentaire
D'une conception méticuleuse, ils permettent aux enseignants :
- de copier des ressources pour concevoir des documents (captures d'écran, séquences de touches...)
- de guider collectivement une classe en vidéoprojection, dans sa recherche du problème du jour
Les émulateurs Graph 35+E II et Graph 90+E par exemple reproduisent très fidèlement le fonctionnement interne du matériel, si bien qu'ils peuvent même accueillir et faire fonctionner des applications additionnelles communautaires conséquentes comme CasioPython ou KhiCAS !
Mais précisons toutefois que le système d'exploitation utilisé par ces émulateurs n'est pas totalement identique à celui des calculatrices physiques. Plusieurs manipulations n'ayant pas de sens sous émulateur y sont bloquées, et la page d'accueil de l'application Mémoire accueille une option supplémentaire
F3pour importer/exporter des fichiers.
Toutefois ces logiciels ne sont normalement pas gratuits. En théorie, pour pouvoir les utiliser au-delà d'une période d'essai de 90 jours, l'enseignant doit acheter un numéro de licence pour chacune des éditions qu'il souhaitait utiliser.
En pratique pour la France, les numéros de licence sont généreusement fournis gratuitement aux enseignants par Casio sur simple demande.
Mais il n'empêche que ces licences ne sont pas permanentes, expirant après 1 ou 3 ans selon le prix (1 an pour celles offertes par Casio France), et sont alors à renouveler, ce qui nécessite donc de faire les démarches à temps.
Au-delà de ça, le plus embêtant dans le contexte scolaire est qu'une fois activées, ces licences sont liées à la machine alors utilisée lors de l'activation, et ne peuvent plus resservir à débloquer un émulateur Casio Manager/Subscription sur une autre machine.
Or les imprévus ne sont pas rares pour les enseignants utilisant les ordinateurs de l'établissement :
Et les enseignants apportant et utilisant leur ordinateur portable personnel ne sont pas non plus à l'abri de ces derniers incidents.
En pratique pour la France, les numéros de licence sont généreusement fournis gratuitement aux enseignants par Casio sur simple demande.
Mais il n'empêche que ces licences ne sont pas permanentes, expirant après 1 ou 3 ans selon le prix (1 an pour celles offertes par Casio France), et sont alors à renouveler, ce qui nécessite donc de faire les démarches à temps.
Au-delà de ça, le plus embêtant dans le contexte scolaire est qu'une fois activées, ces licences sont liées à la machine alors utilisée lors de l'activation, et ne peuvent plus resservir à débloquer un émulateur Casio Manager/Subscription sur une autre machine.
Or les imprévus ne sont pas rares pour les enseignants utilisant les ordinateurs de l'établissement :
- changement de salle exceptionnel ou définitif
- panne/vol/remplacement de l'ordinateur de la salle de classe
Et les enseignants apportant et utilisant leur ordinateur portable personnel ne sont pas non plus à l'abri de ces derniers incidents.
Mais pour cette rentrée 2019, Casio apporte une toute nouvelle solution avec des émulateurs sur clé USB pour le confort des enseignants et par conséquent celui des élèves !
La solution concerne les fx-92+ Spéciale Collège, Graph 35+E II et Graph 90+E, ces dernières bien évidemment dans leurs dernières versions incluant l'application Python.
Plus besoin de s'embêter à gérer des numéros de licence, plus besoin d'installation, il suffit juste de connecter la clé USB à l'ordinateur pour pouvoir de suite vidéoprojeter !
Casio vient de plus d'expédier rétroactivement les clés USB à l'attention des enseignants qui ont participé à l'offre de test ou à la tournée pédagogique au Printemps dernier, alors qu'elles n'étaient pas encore disponible !
Et nous allons donc en profiter pour la tester devant toi.
La solution concerne les fx-92+ Spéciale Collège, Graph 35+E II et Graph 90+E, ces dernières bien évidemment dans leurs dernières versions incluant l'application Python.
Plus besoin de s'embêter à gérer des numéros de licence, plus besoin d'installation, il suffit juste de connecter la clé USB à l'ordinateur pour pouvoir de suite vidéoprojeter !
Ces clés USB ne sont pas commercialisées mais généreusement offertes à de très nombreuses occasions :
- aux enseignants qui participent aux offre de test en avant-première des nouveaux modèles Casio, la dernière ayant concerné la Graph 35+E II au Printemps 2019
- aux enseignants qui participent à une formation présentielle de Casio :
- il y a eu les demi-journées de formation de la tournée pédagogique 2019 par Casio au Printemps 2019
- et il y a toujours la possibilité d'inviter Casio dans son établissement pour une formation
- aux enseignants qui commandent une calculatrice à tarif préférentiel dans le cadre de l'offre enseignants rentrée 2019 par Casio d'ici le 31 octobre 2019 au plus tard
- aux établissement qui participent à l'offre d'aide à l'équipement rentrée 2019 par Casio d'ici le 9 novembre 2019 au plus tard, à la seule condition de fournir la liste de fournitures communiquée aux familles et que Casio soit et soit la seule marque de calculatrices mentionnée
Casio vient de plus d'expédier rétroactivement les clés USB à l'attention des enseignants qui ont participé à l'offre de test ou à la tournée pédagogique au Printemps dernier, alors qu'elles n'étaient pas encore disponible !
Et nous allons donc en profiter pour la tester devant toi.
Il s'agit d'une clé USB supportant la norme USB 3.0 comme l'indique la couleur bleue de son connecteur, mais nous avons pu l'utiliser sans problème sur de simples ports USB 2.0.
Selon une étiquette au dos il s'agirait en fait d'une clé USB remaquillée aux couleurs de Casio, de référence TS8GJF730 qui correspond à la Transcend JetFlash 730 avec une capacité de 8 Go.
Il est donc maintenant temps de connecter la clé USB, et excellente surprise, elle contient non pas 1 mais 3 émulateurs :
Commençons par enfoncer les portes ouvertes. Les émulateurs Casio n'étant de base pas gratuits, il y a bien évidemment une protection contre la copie.
L'on peut très bien copier les fichiers des émulateurs sur une autre clé ou même sur le disque de son ordinateur. Mais ils chercheront au lancement si une clé d'émulation Casio originale est connectée, et dans la négative avorteront avec l'erreur ci-contre.
Précisons également que cette vérification n'est pas limitée au seul lancement des émulateurs, mais se poursuit pendant toute la durée de leur utilisation. Si jamais la clé USB est déconnectée pendant l'utilisation de l'émulateur (sans forcément penser à mal, par exemple pour récupérer des fichiers sur un autre appareil), l'émulateur se bloquera quelques secondes après avec la même erreur avant de se fermer brutalement, faisant ainsi perdre irrémédiablement la totalité de la saisie effectuée depuis son dernier lancement.
La protection contre la copie semblerait utiliser les fichiers EasyGuard.dll et EasyGuardEX.dll, communs aux dossiers des trois émulateurs, sur lesquels Google ne nous apprend pas grand chose et uniquement en japonais.
L'émulateur fx-92+ Spéciale Collège semble identique en fonctionnalités et en apparence à la version déjà disponible en téléchargement, ne conservant pas les données lui non plus pour la prochaine utilisation.
Nous allons donc plutôt nous concentrer sur les émulateurs Graph 35+E II et Graph 90+E
Les émulateurs Graph 35+E II et Graph 90+E diffèrent quant à eux au moins en apparence de leur édition Casio Manager/Subscription. Ils sont visuellement allégés pour mieux convenir à une vidéoprojection.
Par rapport aux logiciels Casio Manager/Subscription équivalents, les fonctionnalités en sont également moindres. Par exemple pas de possibilité d'enregistrer/jouer/copier une séquences de touches.
Pas de barre d'outils, mais la capture d'écran reste par contre disponible à la différence, ici à l'aide du menu contextuel (clic droit).
L'importation/exportation de fichiers se passe ici de façon totalement différente, plus de menu
Le menu contextuel dispose d'une option "Ouvrir le Dossier Flash", qui crée/ouvre un dossier sur la clé USB Casio détectée, et ce même si l'émulateur a été lancé à partir d'un autre support.
Le dossier en quation présente le contenu de la mémoire de stockage, et il suffira tout simplement d'y coller les fichiers de son choix, ce qui est peut-être plus intuitif.
L'émulateur Graph 35+E II fait tourner une version système 3.10 comme la calculatrice.
Petite surprise par contre dans l'émulateur Graph 90+E dont la version système n'est ni la 3.20 ni la dernière version 3.30, mais une version 3.25 jamais distribuée sur le site de Casio.
En pratique toutefois pas d'inquiétude, cette version semble plus proche de la 3.30 puisque nous en retrouvons toutes les nouvelles fonctionnalités Python, ce qui est un avantage par rapport à l'édition Manager/Subscription qui pour sa part n'est toujours disponible qu'en version 3.20 :
Dernière différence qu'il convient d'aborder, et cette fois-ci elle est commune aux émulateurs Graph 35+E II et Graph 90+E.
On peut noter au menu principal après l'application intégrée Python, que les applications rajoutables officielles sont apparemment toutes préchargées.
Selon l'application intégrée Système elles sont de plus mises à notre disposition dans leurs toutes dernières versions :
Mais voilà, quelque chose cloche, car les fichiers .g1a/g3a n'apparaissent pas dans la mémoire de stockage qui nous est bizarrement présentée vide avec sa pleine capacité de 3,125 Mo ou 16,408 Mo selon le cas, ni dans les dossiers qui lui sont associés sur la clé USB.
Il semble en fait que pour le système spécial qui tourne sur ces émulateurs, les applications additionnelles officielles aient été converties en applications intégrées, si bien qu'il n'est pas possible de les effacer.
Si c'est certes une bonne chose, cette modification du système vient apparemment avec un effet de bord regrettable, volontaire ou non, il n'est visiblement pas possible de rajouter des applications.
On peut copier les fichiers .g1a/g3a des applications que l'on souhaite rajouter dans les dossiers USB correspondants, et ils sont par la suite bien listés en mémoire de stockage par l'application intégrée Mémoire, mais leurs icônes ne sont pas rajoutées au menu principal et il est donc impossible de les lancer.
Aucun moyen donc, à notre connaissance, d'utiliser des applications additionnelles non officielles comme CasioPython ou KhiCAS avec ces émulateurs.
Selon une étiquette au dos il s'agirait en fait d'une clé USB remaquillée aux couleurs de Casio, de référence TS8GJF730 qui correspond à la Transcend JetFlash 730 avec une capacité de 8 Go.
Il est donc maintenant temps de connecter la clé USB, et excellente surprise, elle contient non pas 1 mais 3 émulateurs :
- fx-92+ Spéciale Collège
- Graph 35+E II
- Graph 90+E
Commençons par enfoncer les portes ouvertes. Les émulateurs Casio n'étant de base pas gratuits, il y a bien évidemment une protection contre la copie.
L'on peut très bien copier les fichiers des émulateurs sur une autre clé ou même sur le disque de son ordinateur. Mais ils chercheront au lancement si une clé d'émulation Casio originale est connectée, et dans la négative avorteront avec l'erreur ci-contre.
Précisons également que cette vérification n'est pas limitée au seul lancement des émulateurs, mais se poursuit pendant toute la durée de leur utilisation. Si jamais la clé USB est déconnectée pendant l'utilisation de l'émulateur (sans forcément penser à mal, par exemple pour récupérer des fichiers sur un autre appareil), l'émulateur se bloquera quelques secondes après avec la même erreur avant de se fermer brutalement, faisant ainsi perdre irrémédiablement la totalité de la saisie effectuée depuis son dernier lancement.
La protection contre la copie semblerait utiliser les fichiers EasyGuard.dll et EasyGuardEX.dll, communs aux dossiers des trois émulateurs, sur lesquels Google ne nous apprend pas grand chose et uniquement en japonais.
L'émulateur fx-92+ Spéciale Collège semble identique en fonctionnalités et en apparence à la version déjà disponible en téléchargement, ne conservant pas les données lui non plus pour la prochaine utilisation.
Nous allons donc plutôt nous concentrer sur les émulateurs Graph 35+E II et Graph 90+E
Les émulateurs Graph 35+E II et Graph 90+E diffèrent quant à eux au moins en apparence de leur édition Casio Manager/Subscription. Ils sont visuellement allégés pour mieux convenir à une vidéoprojection.
Par rapport aux logiciels Casio Manager/Subscription équivalents, les fonctionnalités en sont également moindres. Par exemple pas de possibilité d'enregistrer/jouer/copier une séquences de touches.
Pas de barre d'outils, mais la capture d'écran reste par contre disponible à la différence, ici à l'aide du menu contextuel (clic droit).
L'importation/exportation de fichiers se passe ici de façon totalement différente, plus de menu
F3dans l'application Mémoire.
Le menu contextuel dispose d'une option "Ouvrir le Dossier Flash", qui crée/ouvre un dossier sur la clé USB Casio détectée, et ce même si l'émulateur a été lancé à partir d'un autre support.
Le dossier en quation présente le contenu de la mémoire de stockage, et il suffira tout simplement d'y coller les fichiers de son choix, ce qui est peut-être plus intuitif.
L'émulateur Graph 35+E II fait tourner une version système 3.10 comme la calculatrice.
Petite surprise par contre dans l'émulateur Graph 90+E dont la version système n'est ni la 3.20 ni la dernière version 3.30, mais une version 3.25 jamais distribuée sur le site de Casio.
En pratique toutefois pas d'inquiétude, cette version semble plus proche de la 3.30 puisque nous en retrouvons toutes les nouvelles fonctionnalités Python, ce qui est un avantage par rapport à l'édition Manager/Subscription qui pour sa part n'est toujours disponible qu'en version 3.20 :
- saisie en minuscules par défaut
- rajout des méthodes dans le catalogue accessible via
SHIFT
4
- opérateur différent directement présent dans les menus de bas d'écran
Dernière différence qu'il convient d'aborder, et cette fois-ci elle est commune aux émulateurs Graph 35+E II et Graph 90+E.
On peut noter au menu principal après l'application intégrée Python, que les applications rajoutables officielles sont apparemment toutes préchargées.
Selon l'application intégrée Système elles sont de plus mises à notre disposition dans leurs toutes dernières versions :
- Geometry 1.04 / Géométrie 1.05
- Plot Image 1.03 (Graph 90+E)
- Graphe 3D 1.02 (Graph 90+E)
- Conversion 1.02 (Graph 90+E)
- Physium 1.12 / 1.06
- Prob 1.00 / Sim prob 1.02
Mais voilà, quelque chose cloche, car les fichiers .g1a/g3a n'apparaissent pas dans la mémoire de stockage qui nous est bizarrement présentée vide avec sa pleine capacité de 3,125 Mo ou 16,408 Mo selon le cas, ni dans les dossiers qui lui sont associés sur la clé USB.
Il semble en fait que pour le système spécial qui tourne sur ces émulateurs, les applications additionnelles officielles aient été converties en applications intégrées, si bien qu'il n'est pas possible de les effacer.
Si c'est certes une bonne chose, cette modification du système vient apparemment avec un effet de bord regrettable, volontaire ou non, il n'est visiblement pas possible de rajouter des applications.
On peut copier les fichiers .g1a/g3a des applications que l'on souhaite rajouter dans les dossiers USB correspondants, et ils sont par la suite bien listés en mémoire de stockage par l'application intégrée Mémoire, mais leurs icônes ne sont pas rajoutées au menu principal et il est donc impossible de les lancer.
Aucun moyen donc, à notre connaissance, d'utiliser des applications additionnelles non officielles comme CasioPython ou KhiCAS avec ces émulateurs.
Quoi qu'il en soit, il s'agit d'une excellente solution pour guider une classe en vidéoprojection dans l'utilisation des applications Casio Graph 90+E / 35+E II officielles intégrées ou additionnelles, notamment l'application Python !
Fini de s'embêter à gérer un parc de numéros de licence avec leurs durées de vie respectives et les machines associées; une solution permanente et légère ne nécessitant ni installation ni droits d'administration, juste un port USB libre !
Fini de s'embêter à gérer un parc de numéros de licence avec leurs durées de vie respectives et les machines associées; une solution permanente et légère ne nécessitant ni installation ni droits d'administration, juste un port USB libre !
Téléchargements :
- Emulateur Graph 90+E / fx-CG50 édition Manager/Subscription version 3.20 pour Windows / Mac (fonctionnera pendant 90 jours sans licence)
- Emulateur Graph 90+E / fx-CG50 édition USB version 3.25 pour Windows (nécessite une clé USB d'émulation officielle)
- Emulateur Graph 35+E II édition Manager/Subscription version 3.10 pour Windows (fonctionnera pendant 90 jours sans licence)
- Emulateur Graph 35+E II édition USB version 3.10 pour Windows (nécessite une clé USB d'émulation officielle)
- Emulateur fx-92+ Spéciale Collège édition Subscription pour Windows (fonctionnera pendant 90 jours sans licence)
- Emulateur fx-92+ Spéciale Collège édition USB pour Windows (nécessite une clé USB d'émulation officielle)