Unboxing Vintage - Présentation de la Casio fx-9860G Slim
Posted: 05 Nov 2023, 21:42Bonjour à Tous les Casionautes et Tous les Casiophiles,
Aujourd'hui je prends la plume pour un article un peu différent de ce que j'écris habituellement. Aujourd'hui, point de programme à présenter, ni de librairie, mais un unboxing. Mais comme on est pas chez Tata Simone, on ne va pas faire un unboxing lambda, mais au contraire chercher à unboxer quelque chose de rare et/ou d'ancien... ou mieux, un truc rare ET ancien à la fois.
Sans plus tarder, nous voici devant la principale actrice de cet article, j'ai nommé la petite et mignonne Casio fx-9860G slim.
Un peu d'histoire, c'est quoi cette bestiole ?!?
En 2005, Casio sortait les premières calculatrices monochrome de la gamme Graph 85 et sa déclinaison équipée d'un lecteur de carte SD la Graph 85 SD. Ces machines, appelées fx-9860G et fx-9860G SD respectivement à l'international, avaient une petite sœur toute particulière sortie environ 18 mois plus tard mais qui n'a pas été distribuée officiellement en France ... la fameuse fx-9860G Slim. Cette lignée de machines se traçant un chemin jusqu'à nos jours avec par exemple la Graph 35+E II en France, aussi appelée fx-9860GIII à l'international. Il s'agissait (et s'agit encore) donc d'une gamme majeure pour Casio Education.
Alors que les versions standard et SD de la Graph 85 exhibent un design monolithique avec un capot coulissant comme protection, la version Slim mise quant à elle sur un design radicalement différent en reprenant une conception en clapet. Tout en passant largement à la cure d'amincissement ... nous pouvons voir cette machine siégeant entre la Graph 75+E à droite et la Graph 85 SD à gauche sur l'image suivante.
Cette machine est donc rare en nos contrées européennes et en attraper une en France est vraiment un événement. Je m'en vais donc vous en parler plus longuement dans cet article.
Off Topic : comment j'ai attrapé la bête : l'histoire d'un coup de bol monumental ...
Même si cette partie n'est pas dans le coeur du thème. Il me semble intéressant de narrer l'obtention de cette machine, car cela relève d'un coup de chance monumental, et dans le but d'en faire profiter la communauté.
Je me baladais tranquillement sur Ebay, Vinter et LeBonCoin, regardant ce qu'il y avait comme "truc(s) potentiellement intéressant(s)" sur ces sites de seconde main et je tape donc le classique "fx-9860G" dans les moteurs de recherche, m'attendant à recevoir en pleine face pléthore d'annonces pour des Graph 35+ ou Graph 35+E à 100€ et plus, comme d'habitude je dirais ...
Mais en fait non, cette fois, Vinted me sort une annonce originale pour une fx-9860G Slim !! Et l'annonce date du jour même. En soit c'est déjà un double coup du destin, car une machine datant de 2005/2006 publié juste le jour de ma recherche, c'est vraiment de la chance !!! Et ceci ne s'arrête pas là ... lisez plutôt la suite de l'alignement des planètes ...
En ouvrant l'annonce pour en découvrir le contenu détaillé, il est clairement annoncé que la machine est neuve et encore sous son blister scellé !!! Et tout cela à un prix très très (mais alors très très très) raisonnable, ce qui est l'ultime coup de chance pour une machine aussi rare et indemne de gros doigts mal intentionnés. Le vendeur étant en Espagne, je m'empresse de sortir mon meilleur traducteur (merci Google
) pour le contacter et me fendre de quelques questions.
Je comprends vite qu'il s'agit d'une machine qu'il a récupéré avec plein de bazar et clairement qu'il ne connait pas trop le domaine. Je lui propose de négocier un peu, arguant que la machine m'intéresse car je la trouve sympa visuellement, mais qu'il n'y a pas de mode examen pour la France alors que cela m'embête un peu de la payer ce prix si je suis pas certain de pouvoir l'utiliser ... 20% de remise plus tard, on se tape dans la main et le deal est fait.
Me voilà donc l'heureux possesseur (sauf si la poste s'en mêle pour tout ruiner), d'une fx-9860G Slim neuve, sous blister scellé à 40€ !!! C'est clairement le deal du siècle pour un article aussi collector !!!
Et dans cette histoire, tout le monde est content, votre humble serviteur qui a une super machine collector pour un super prix et le vendeur qui visiblement ne pensait pas en tirer quelque chose. Bref, tout est bien dans le meilleur des mondes.
5 jours plus tard, la poste ayant œuvré parfaitement (ouf !!) me voici donc devant cette belle petite machine dans son écrin, effectivement toujours intact :
Je m'en vais donc vous en dire un peu plus.
Revenons à nos moutons ... la Casio fx-9860G Slim, c'est quoi en fait ?
La fx-9860G fait partie de la première véritable génération de machines Casio utilisant le processeur Renesas SH3 en lieu et place des processeurs Hitachi HCD62121 utilisé jusqu'alors. La seule utilisation précédente du SH3 ayant été faite sur le ClassPad 300 et ce, seulement 2 ans auparavant.
Il s'agit donc, ni plus ni moins, d'un passage global de la gamme d'une architecture 16 bits du processeur Hitachi (génération Casio Graph 35+ / 60 / 65 / 65-USB dites "vertes" offrant souvent un affichage "couleur" 3 tons) à une architecture 32 bits du processeur Renesas (générations des Casio actuelles basées sur SH3 ou SH4). Ceci signifie reprise de A à Z de l'OS, mais permettant de profiter d'un boost de performance vraiment très important.
Pour les spécifications techniques générales, on a donc pour ces 3 machines (fx-9860G ou Graph 85 / fx-9860G SD ou Graph 85 Sd et fx-9860G slim) des caractéristiques semblables :
La version Slim disposent d'un écran rétro-éclairé mais étrangement, les versions Standard et SD non. J'avoue ne pas avoir compris la logique derrière ce changement, et surtout pourquoi cela a été abandonné par la suite, c'était un super ajout.
Les machines sont alimentées :
La version Slim dispose d'un clavier vraiment très différent, avec la croix directionnelle en bas à gauche au lieu d'en haut à droite du clavier et globalement l'ensembles des touches a été réimplanté différemment, ce qui, lorsque on a l'habitudes des design monolithiques est assez déroutant. A noter concernant le clavier, la gestion du rétroéclairage est aussi différent entre la Slim qui dispose d'une touche dédiée juste à côté de la croix directionnelle tandis que la Graph 85 utilise une combinaison de touches [SHIFT]+[OPTN] inutilisée (tout comme sur sa remplaçante la Graph 75 qui arrivera en 2009)
Ayant eu l'occasion de trouver il y a quelques mois en arrière une Graph 85 SD neuve elle aussi sous blister scellé, il me semble intéressant de vous proposer un déballage comparatif des deux machines afin de vous montrer les différenciations et les similitudes des deux machines, qui d'un point de vue des performances strictes sont rigoureusement identiques.
On retrouve des différences assez nettes dans le packaging, ayant d'une part affaire à un modèle destiné au seul marché hexagonal (la Casio Graph 85 SD, par opposition à sa version internationale la fx-9860G SD), avec logiquement seulement la présence d'un guide rapide en Français et proposant donc un emballage parfaitement localisé sur la France, avec en particulier sur la face arrière de l'emballage le tableau reprenant le positionnement des machines disponibles à cette époque pour les divers niveaux des classes Française.
Il est intéressant de noter au passage que la machine considérée (et donc la Slim aussi si elle avait été disponible en France), était principalement destinée au lycée filière ES, STI/STL, STT/SMS, Prépa HEC et IUT/BTS). La vieillissante Graph 100+ (fx-Algebra à l'international) et le ClassPad 300 étant eux recommandés pour le lycée BAC S et Prépa Scientifique (Math Sup/Spé) et Écoles d'Ingé.
Pour la fx-9860G Slim, c'est un tout autre son de cloches, le packaging est volontairement non spécifique à un pays et reprend les principales possibilités de la machine via des captures d'écran commentées en plusieurs langues. A l'intérieur du blister, on retrouve un manuel général assez volumineux d'introduction en 5 langues accompagné de 5 mini-manuels de prise en main rapide traduits en une seule et unique langue (Anglais, Espagnol, Portugais, Allemand ... et ... Français). Car oui, la fx-9860G Slim n'est pas officiellement distribuée en France, mais la francophonie est bien plus large que la seule France. Il est donc important pour Casio de couvrir cette option linguistique.
On note aussi la localisation poussée jusqu'aux CD-ROM (version 1.0 en 100% Français pour la Graph 85 SD et version 1.1 internationale pour la Slim).
Pour le reste, pas de gros écarts, l'emballage contient les piles AAA (2*2 pour la Graph 85SD, qui avaient coulé vue le temps dans le blister
et 1*2 pour la Slim), un câble mini-USB type B <--> USB type A pour la connection à un PC et enfin un câble Jack 2,5mm <--> Jack 2.5mm pour relier deux machines entre elle via le port série 3-pin.
Une version Slim, mais est-ce un format vraiment différent ?
La première chose qui saute aux yeux en voyant la fx-9860G Slim à côté de la Graph 85(SD) (NDLR: a partir de ce point, je vais utiliser indifféremment le terme Graph 85 pour les deux versions, avec ou sans port d'extension pour cartes SD, le dimensionnel étant strictement identique pour les 2 machines.
Voici donc en résumé les dimensions des machines en comparaison :
- machines ouvertes pour utilisation (avec capot glissé sur l'arrière pour la Graph 85(SD)):
- machines fermées et protégées pour transport (avec capot glissé sur l'avant pour la Graph 85(SD)):
Donc pas de doute, la machine a été très largement mise au régime afin de la faire tenir dans un boîtier sensiblement plus petit. L'appellation Slim n'est donc vraiment pas usurpée.
On notera au passage que la fx-9860G Slim se paie de plus le luxe d'avoir un écran sensiblement plus grand que la Graph 85(SD) puisque la largeur de la zone utile d'affichage (avec des cristaux liquides donc) a une largeur supérieure de 5mm (72mm contre 67mm) et une hauteur supérieure d'environ 3mm (36mm contre 33mm). Tout ceci bien entendu sans changer la résolution (128px x 64px) de l'écran.
Voilà qui en termine avec cet article de présentation de la machine. Si celui-ci vous a intéressé, n'hésitez pas à le dire dans les commentaires. Si tel est le cas, je peux étoffer par 1 ou 2 article(s) supplémentaire(s) sur cette machine un peu spéciale en vous présentant la tripaille interne (ou comment Casio a réussi à faire tenir le hardware de la G85 dans ce petit format) et sur les fonctionnalités de l'OS et les différences dans la matrice clavier qui rendent ces machines incompatibles pour les updates.
Et pour les plus passionnés, sachez que le fxSDK et gint fonctionnent à merveille sur cette machine, je pourrai aussi vous montrer des addins tournant sur celle-ci.
J'espère donc que vous avez passé un moment agréable à découvrir ou redécouvrir cette belle machine. A n'en pas douter elle aurait vraiment été sympa à utiliser en France. Casio ayant visiblement arrêté de commercialiser ce type de design, il y a peu de chance de retrouver cette configuration de machines, qui semble désormais confinée aux traducteurs électroniques (séries E-R, E-XA et E-W).
Notez que cet article a été écrit pour publication en parallèle sur Planète Casio: Back to the Past : unboxing et présentation d'un modèle rare : la Casio fx-9860G Slim
Aujourd'hui je prends la plume pour un article un peu différent de ce que j'écris habituellement. Aujourd'hui, point de programme à présenter, ni de librairie, mais un unboxing. Mais comme on est pas chez Tata Simone, on ne va pas faire un unboxing lambda, mais au contraire chercher à unboxer quelque chose de rare et/ou d'ancien... ou mieux, un truc rare ET ancien à la fois.
Sans plus tarder, nous voici devant la principale actrice de cet article, j'ai nommé la petite et mignonne Casio fx-9860G slim.
Un peu d'histoire, c'est quoi cette bestiole ?!?
En 2005, Casio sortait les premières calculatrices monochrome de la gamme Graph 85 et sa déclinaison équipée d'un lecteur de carte SD la Graph 85 SD. Ces machines, appelées fx-9860G et fx-9860G SD respectivement à l'international, avaient une petite sœur toute particulière sortie environ 18 mois plus tard mais qui n'a pas été distribuée officiellement en France ... la fameuse fx-9860G Slim. Cette lignée de machines se traçant un chemin jusqu'à nos jours avec par exemple la Graph 35+E II en France, aussi appelée fx-9860GIII à l'international. Il s'agissait (et s'agit encore) donc d'une gamme majeure pour Casio Education.
Alors que les versions standard et SD de la Graph 85 exhibent un design monolithique avec un capot coulissant comme protection, la version Slim mise quant à elle sur un design radicalement différent en reprenant une conception en clapet. Tout en passant largement à la cure d'amincissement ... nous pouvons voir cette machine siégeant entre la Graph 75+E à droite et la Graph 85 SD à gauche sur l'image suivante.
Cette machine est donc rare en nos contrées européennes et en attraper une en France est vraiment un événement. Je m'en vais donc vous en parler plus longuement dans cet article.
Off Topic : comment j'ai attrapé la bête : l'histoire d'un coup de bol monumental ...
Même si cette partie n'est pas dans le coeur du thème. Il me semble intéressant de narrer l'obtention de cette machine, car cela relève d'un coup de chance monumental, et dans le but d'en faire profiter la communauté.
Je me baladais tranquillement sur Ebay, Vinter et LeBonCoin, regardant ce qu'il y avait comme "truc(s) potentiellement intéressant(s)" sur ces sites de seconde main et je tape donc le classique "fx-9860G" dans les moteurs de recherche, m'attendant à recevoir en pleine face pléthore d'annonces pour des Graph 35+ ou Graph 35+E à 100€ et plus, comme d'habitude je dirais ...
Mais en fait non, cette fois, Vinted me sort une annonce originale pour une fx-9860G Slim !! Et l'annonce date du jour même. En soit c'est déjà un double coup du destin, car une machine datant de 2005/2006 publié juste le jour de ma recherche, c'est vraiment de la chance !!! Et ceci ne s'arrête pas là ... lisez plutôt la suite de l'alignement des planètes ...
En ouvrant l'annonce pour en découvrir le contenu détaillé, il est clairement annoncé que la machine est neuve et encore sous son blister scellé !!! Et tout cela à un prix très très (mais alors très très très) raisonnable, ce qui est l'ultime coup de chance pour une machine aussi rare et indemne de gros doigts mal intentionnés. Le vendeur étant en Espagne, je m'empresse de sortir mon meilleur traducteur (merci Google
) pour le contacter et me fendre de quelques questions.Je comprends vite qu'il s'agit d'une machine qu'il a récupéré avec plein de bazar et clairement qu'il ne connait pas trop le domaine. Je lui propose de négocier un peu, arguant que la machine m'intéresse car je la trouve sympa visuellement, mais qu'il n'y a pas de mode examen pour la France alors que cela m'embête un peu de la payer ce prix si je suis pas certain de pouvoir l'utiliser ... 20% de remise plus tard, on se tape dans la main et le deal est fait.
Me voilà donc l'heureux possesseur (sauf si la poste s'en mêle pour tout ruiner), d'une fx-9860G Slim neuve, sous blister scellé à 40€ !!! C'est clairement le deal du siècle pour un article aussi collector !!!
Et dans cette histoire, tout le monde est content, votre humble serviteur qui a une super machine collector pour un super prix et le vendeur qui visiblement ne pensait pas en tirer quelque chose. Bref, tout est bien dans le meilleur des mondes.
5 jours plus tard, la poste ayant œuvré parfaitement (ouf !!) me voici donc devant cette belle petite machine dans son écrin, effectivement toujours intact :
Packaging Face Avant | Packaging Face Arrière |
Je m'en vais donc vous en dire un peu plus.
Revenons à nos moutons ... la Casio fx-9860G Slim, c'est quoi en fait ?
La fx-9860G fait partie de la première véritable génération de machines Casio utilisant le processeur Renesas SH3 en lieu et place des processeurs Hitachi HCD62121 utilisé jusqu'alors. La seule utilisation précédente du SH3 ayant été faite sur le ClassPad 300 et ce, seulement 2 ans auparavant.
Il s'agit donc, ni plus ni moins, d'un passage global de la gamme d'une architecture 16 bits du processeur Hitachi (génération Casio Graph 35+ / 60 / 65 / 65-USB dites "vertes" offrant souvent un affichage "couleur" 3 tons) à une architecture 32 bits du processeur Renesas (générations des Casio actuelles basées sur SH3 ou SH4). Ceci signifie reprise de A à Z de l'OS, mais permettant de profiter d'un boost de performance vraiment très important.
Pour les spécifications techniques générales, on a donc pour ces 3 machines (fx-9860G ou Graph 85 / fx-9860G SD ou Graph 85 Sd et fx-9860G slim) des caractéristiques semblables :
- processeur Renesas SH3 (type SH7337) cadensé à 12MHz
- puce ROM de 4Mo dont 1.5Mo est utilisable pour stockage
- puce RAM de 512Ko dont 64Ko utilisable
- écran monochrome 128px * 64px de type T6K11 (pour Graph 85 et 85SD, inconnu pour Slim)
- connectique via port mini-USB type B ou via port série Jack 2.5mm
- dans le cas seulement de la Graph 85SD, présence d'un lecteur de carte SD avec une limite de taille à 1Go.
La version Slim disposent d'un écran rétro-éclairé mais étrangement, les versions Standard et SD non. J'avoue ne pas avoir compris la logique derrière ce changement, et surtout pourquoi cela a été abandonné par la suite, c'était un super ajout.
Les machines sont alimentées :
- par 4 piles 1.5V type AAA pour les Graph 85 et 85SD (fx-9860G et fx-9860G SD respectivement)
- seulement par 2 piles AAA pour la fx-9860G Slim
La version Slim dispose d'un clavier vraiment très différent, avec la croix directionnelle en bas à gauche au lieu d'en haut à droite du clavier et globalement l'ensembles des touches a été réimplanté différemment, ce qui, lorsque on a l'habitudes des design monolithiques est assez déroutant. A noter concernant le clavier, la gestion du rétroéclairage est aussi différent entre la Slim qui dispose d'une touche dédiée juste à côté de la croix directionnelle tandis que la Graph 85 utilise une combinaison de touches [SHIFT]+[OPTN] inutilisée (tout comme sur sa remplaçante la Graph 75 qui arrivera en 2009)
Ayant eu l'occasion de trouver il y a quelques mois en arrière une Graph 85 SD neuve elle aussi sous blister scellé, il me semble intéressant de vous proposer un déballage comparatif des deux machines afin de vous montrer les différenciations et les similitudes des deux machines, qui d'un point de vue des performances strictes sont rigoureusement identiques.
Packagings comparés Face | Packagings comparés Dos |
Contenu de l'emballage de la Casio Graph 85 SD | Contenu de l'emballage de la Casio fx-9860G Slim |
On retrouve des différences assez nettes dans le packaging, ayant d'une part affaire à un modèle destiné au seul marché hexagonal (la Casio Graph 85 SD, par opposition à sa version internationale la fx-9860G SD), avec logiquement seulement la présence d'un guide rapide en Français et proposant donc un emballage parfaitement localisé sur la France, avec en particulier sur la face arrière de l'emballage le tableau reprenant le positionnement des machines disponibles à cette époque pour les divers niveaux des classes Française.
Il est intéressant de noter au passage que la machine considérée (et donc la Slim aussi si elle avait été disponible en France), était principalement destinée au lycée filière ES, STI/STL, STT/SMS, Prépa HEC et IUT/BTS). La vieillissante Graph 100+ (fx-Algebra à l'international) et le ClassPad 300 étant eux recommandés pour le lycée BAC S et Prépa Scientifique (Math Sup/Spé) et Écoles d'Ingé.
Pour la fx-9860G Slim, c'est un tout autre son de cloches, le packaging est volontairement non spécifique à un pays et reprend les principales possibilités de la machine via des captures d'écran commentées en plusieurs langues. A l'intérieur du blister, on retrouve un manuel général assez volumineux d'introduction en 5 langues accompagné de 5 mini-manuels de prise en main rapide traduits en une seule et unique langue (Anglais, Espagnol, Portugais, Allemand ... et ... Français). Car oui, la fx-9860G Slim n'est pas officiellement distribuée en France, mais la francophonie est bien plus large que la seule France. Il est donc important pour Casio de couvrir cette option linguistique.
On note aussi la localisation poussée jusqu'aux CD-ROM (version 1.0 en 100% Français pour la Graph 85 SD et version 1.1 internationale pour la Slim).
Pour le reste, pas de gros écarts, l'emballage contient les piles AAA (2*2 pour la Graph 85SD, qui avaient coulé vue le temps dans le blister
et 1*2 pour la Slim), un câble mini-USB type B <--> USB type A pour la connection à un PC et enfin un câble Jack 2,5mm <--> Jack 2.5mm pour relier deux machines entre elle via le port série 3-pin.Une version Slim, mais est-ce un format vraiment différent ?
La première chose qui saute aux yeux en voyant la fx-9860G Slim à côté de la Graph 85(SD) (NDLR: a partir de ce point, je vais utiliser indifféremment le terme Graph 85 pour les deux versions, avec ou sans port d'extension pour cartes SD, le dimensionnel étant strictement identique pour les 2 machines.
Voici donc en résumé les dimensions des machines en comparaison :
- machines ouvertes pour utilisation (avec capot glissé sur l'arrière pour la Graph 85(SD)):
Dimensions | Casio Graph 85 (SD) | Casio fx-9860G Slim |
Hauteur (mm) | 185 | 164 |
Largeur (mm) | 92 | 121 |
Epaisseur (mm) | 28 | 23 |
- machines fermées et protégées pour transport (avec capot glissé sur l'avant pour la Graph 85(SD)):
Dimensions | Casio Graph 85 (SD) | Casio fx-9860G Slim |
Hauteur (mm) | 185 | 88 |
Largeur (mm) | 92 | 121 |
Epaisseur (mm) | 29 | 24 |
Donc pas de doute, la machine a été très largement mise au régime afin de la faire tenir dans un boîtier sensiblement plus petit. L'appellation Slim n'est donc vraiment pas usurpée.
On notera au passage que la fx-9860G Slim se paie de plus le luxe d'avoir un écran sensiblement plus grand que la Graph 85(SD) puisque la largeur de la zone utile d'affichage (avec des cristaux liquides donc) a une largeur supérieure de 5mm (72mm contre 67mm) et une hauteur supérieure d'environ 3mm (36mm contre 33mm). Tout ceci bien entendu sans changer la résolution (128px x 64px) de l'écran.
Voilà qui en termine avec cet article de présentation de la machine. Si celui-ci vous a intéressé, n'hésitez pas à le dire dans les commentaires. Si tel est le cas, je peux étoffer par 1 ou 2 article(s) supplémentaire(s) sur cette machine un peu spéciale en vous présentant la tripaille interne (ou comment Casio a réussi à faire tenir le hardware de la G85 dans ce petit format) et sur les fonctionnalités de l'OS et les différences dans la matrice clavier qui rendent ces machines incompatibles pour les updates.
Et pour les plus passionnés, sachez que le fxSDK et gint fonctionnent à merveille sur cette machine, je pourrai aussi vous montrer des addins tournant sur celle-ci.
J'espère donc que vous avez passé un moment agréable à découvrir ou redécouvrir cette belle machine. A n'en pas douter elle aurait vraiment été sympa à utiliser en France. Casio ayant visiblement arrêté de commercialiser ce type de design, il y a peu de chance de retrouver cette configuration de machines, qui semble désormais confinée aux traducteurs électroniques (séries E-R, E-XA et E-W).
Notez que cet article a été écrit pour publication en parallèle sur Planète Casio: Back to the Past : unboxing et présentation d'un modèle rare : la Casio fx-9860G Slim
