by 
Pour la rentrée 2024, Casio a renouvelé son milieu de gamme graphique couleur. La Graph 90+E de rentrée 2017 a ainsi été remplacée par la Graph Math+.Les modèles équivalents hors de France subissent la même évolution mais avec un léger décalage pour la rentrée 2025 :
- en Australie, la fx-CG50AU est remplacée par la fx-1AU Graph
- dans le reste du monde, la fx-CG50 est remplacée par la fx-CG100
Rappelons rapidement que la Graph Math+ avait introduit 2 changements majeurs.
D'une part le passage à un tout nouveau clavier se voulant à la fois intuitif et ergonomique, adoptant la même organisation que sur la calculatrice scientifique fx-92 Collège Classwiz ainsi que sur la calculatrice graphique d'entrée de gamme Graph Light de rentrée 2024.Ce clavier se caractérise par :
- dans sa partie inférieure, des touches combinant 2 ou 3 fonctions : principale, secondaire (via le modificateur
SHIFT
) et alphabétique (via le modificateurALPHA
) - dans sa partie supérieure des touches à fonction unique transversales à l'ensemble des applications :
HOME
pour le menu d'accueil,SETTINGS
pour les réglages (aussi bien transversaux que spécifiques à l'application courante),CATALOG
pour l'accès aux fonctions transversales,…
pour un menu contextuel avec les fonctions et manipulations spécifiques à l'application courante,VARIABLE
pour le gestionnaire de variables, touche annulation/retour - un pavé directionnel centré manipulable aussi bien par les gauchers que les droitiers
- 2 touches permettant de faire défiler l'affichage d'une hauteur d'écran vers le haut ou vers le bas, pour un parcours accéléré des menus
- 2 touches permettant de passer à l'onglet précédent ou suivant, caractéristique de la nouvelle interface dont nous te parlons de suite
- 2 touches de validation équivalentes,
EXE
en bas à droite facilement accessible juste après la saisie d'un calcul, etOK
au centre du pavé directionnel littérale sous la main pour valider un choix de menu
Nous perdons donc les menus de bas d'écran caractéristiques jusqu'ici des calculatrices Casio Graph, qui pouvaient présenter jusqu'à 6 sous-menus ou fonctions accessibles via les touches
F1à
F6. Sur Graph Math+, ces fonctions et menus relatifs à ce qui est affiché sont retrouvables via le menu contextuel de la touche
….
L'autre changement concerne l'interface, entièrement repensée non seulement pour l'intuitivité mais également pour donner sens aux diverses manipulations.La plupart des applications adoptent une nouvelle interface s'articulant en plusieurs onglets, et entre lesquels on navigue donc avec les 2 touches dédiées que nous venons d'évoquer. 2 noms d'onglets sont indiqués en bas d'écran : l'onglet actif sur fond blanc et selon le contexte l'onglet suivant ou précédent.
Selon l'application, ces onglets permettent :
- de guider l'utilisateur à travers différentes étapes à suivre dans l'ordre avant d'obtenir son résultat
- de consulter des représentations différentes des mêmes objets mathématiques
- ou encore d'accéder à des interfaces spécifiques à certaines manipulations
Mais la Graph Math+ dans sa version initiale 1.00 souffrait aussi de pas mal de suppressions par rapport à son prédécesseur Graph 90+E :
Casio avait annoncé le retour d'une bonne partie des applications officielles manquantes, à l'occasion d'une mise à jour majeure pour 2025 :
- suppression de la possibilité de cloner l'affichage sur un vidéoprojecteur Casio ou ordinateur faisant tourner le logiciel Casio Screen Receiver, et donc impossibilité d'effectuer de vraies captures d'écran (bien embêtant pour nombre d'interfaces ou menus qui sont inaccessibles ou alors non reproduits à l'identique sur les émulateurs officiels)
- absence de 8 applications intégrées de la Graph 90+E :
- Lien/Link pour les transferts de données entre calculatrices
- E-CON4 pour l'acquisition de mesures physiques par connexion à une interface compatible comme le CMA CLab
- Programme pour l'édition et utilisation de programmes dans le langage interprété historique Casio Basic
- eActivity pour l'édition de documents scientifiques
- Finance pour les calculs financiers
- Tableur pour les feuilles de calcul
- G-dynamique pour l'animation des graphes de fonctions paramétrées
- G-conique pour les représentations graphiques de fonctions coniques
- suppression du support des applications additionnelles, et absence entre autres d'équivalent aux 5 applications additionnelles officielles qui venaient préinstallées sur Graph 90+E :
- application Physium pour le tableau périodique des éléments chimiques et la bibliothèque de constantes physiques
- application Graphe 3D pour les représentations dans un repère 3D de différents types d'objets géométriques (droite, plan, sphère, cylindre, cône)
- application Sim prob pour le simulateur d'expériences aléatoires
- application Géométrie pour la géométrie dynamique
- application Plot Image pour la superposition de tracés de graphes sur des images fixes ou animées
- adaptation du logiciel de calcul littéral EigenMath
- KhiCAS, adaptation du logiciel intégré de calcul formel, mathématique et sciences Xcas pour ordinateurs
- Prizoop, émulateur de console de jeux Nintendo Game Boy Color
- Oiram, jeu à la Super Mario Bros 3
- Gravity Duck, portage du jeu Flash pour navigateurs
- CGDoom, portage des moteurs de jeu Doom et Doom 2 pour ordinateurs
- OutRun, adaptation du jeu d'arcade Sega
- NESizm, émulateur de console de jeux Nintendo NES
- jeu Bomberman
- jeu Super Mario 3D
- jeu Catylizm
- jeu Celeste, portage du jeu pour console virtuelle PICO-8
- portage du moteur de jeu OpenJazz Jackrabbit pour ordinateurs
Casio avait annoncé le retour d'une bonne partie des applications officielles manquantes, à l'occasion d'une mise à jour majeure pour 2025 :
- pour les applications intégrées : Tableur, G-dynamique, G-conique et Finance
- pour les applications additionnelles officielles : Physium, Graphe 3D, Sim Prob et Géométrie
Le jour de la révélation est enfin arrivée, la toute première mise à jour Graph Math+ vient tout juste de sortir, alors c'est parti pour la découverte de tout ce qui change !
Elle est disponible aussi bien pour calculatrices que pour pour clé USB d'émulation Casio.
Elle est disponible aussi bien pour calculatrices que pour pour clé USB d'émulation Casio.
- Conditions du test : mise à jour et dumping
- Application Paramètres et auto-diagnostic
- Nouveaux réglages transversaux
- Menu HOME et applications disponibles
- Applications avec interface par onglets :
- Applications avec autres types d'interfaces :
- Catalogue
- Point sur les applications additionnelles
- Point sur les langues additionnelles
- Futur menu de localisation ?
- Conclusion…
A) Conditions du test : mise à jour et dumpingGo to top
L'outil de mise à jour contient une seule et unique image système qui est ainsi commune aux trois modèles : Graph Math+, fx-CG100 et fx-1AU Graph.
Le système adapte par conséquent son comportement en fonction du modèle détecté, mais malheureusement, ne disposant ni de ces deux derniers modèles ni d'un véritable émulateur (c'est-à-dire reproduisant fidèlement le comportement du matériel), nous ne pourrons pas tester.
Précisons que les différences de comportement concernent habituellement le mode examen, ainsi que les valeurs par défaut de certains réglages (notation des fractions, définition des quartiles, …).
Ici sur Graph Math+, fx-CG100 et fx-1AU Graph, les différences pourraient être plus étendues, nous avons vu passer sur les visuels et photos d'échantillons ces derniers mois des ordres différents d'applications au menu d'accueil, ainsi que des drapeaux en barre de statut qui pourraient ressembler à un réglage géographique… Nous ne manquerons pas d'en reparler dès que nous aurons de quoi.
De plus, nous avons profité de la mise à jour de notre calculatrice Graph Math+ pour intercepter l'image système transférée à cette occasion, et avons regardé tout ce qu'il y avait de changé dedans niveau messages système (suites de caractères alphanumériques ponctuées par un caractère nul et pouvant être utilisées par le système d'exploitation, entre autres pour affichage à l'écran). Attends-toi donc à des révélations exclusives en avant-première… 😉
Dans ce qui suit, lorsque permettant d'illustrer fidèlement ce qui se passe sur calculatrice, les captures d'écran seront prises avec le simulateur Graph Math+ pour clé USB d'émulation Casio.
Lorsque ce ne sera pas possible, nous prendrons à la place l'écran de la Graph Math+ en photo.
Le système adapte par conséquent son comportement en fonction du modèle détecté, mais malheureusement, ne disposant ni de ces deux derniers modèles ni d'un véritable émulateur (c'est-à-dire reproduisant fidèlement le comportement du matériel), nous ne pourrons pas tester.
Précisons que les différences de comportement concernent habituellement le mode examen, ainsi que les valeurs par défaut de certains réglages (notation des fractions, définition des quartiles, …).
Ici sur Graph Math+, fx-CG100 et fx-1AU Graph, les différences pourraient être plus étendues, nous avons vu passer sur les visuels et photos d'échantillons ces derniers mois des ordres différents d'applications au menu d'accueil, ainsi que des drapeaux en barre de statut qui pourraient ressembler à un réglage géographique… Nous ne manquerons pas d'en reparler dès que nous aurons de quoi.
De plus, nous avons profité de la mise à jour de notre calculatrice Graph Math+ pour intercepter l'image système transférée à cette occasion, et avons regardé tout ce qu'il y avait de changé dedans niveau messages système (suites de caractères alphanumériques ponctuées par un caractère nul et pouvant être utilisées par le système d'exploitation, entre autres pour affichage à l'écran). Attends-toi donc à des révélations exclusives en avant-première… 😉
Dans ce qui suit, lorsque permettant d'illustrer fidèlement ce qui se passe sur calculatrice, les captures d'écran seront prises avec le simulateur Graph Math+ pour clé USB d'émulation Casio.
Lorsque ce ne sera pas possible, nous prendrons à la place l'écran de la Graph Math+ en photo.
B) Application Paramètres et auto-diagnosticGo to top
Faisons connaissance juste après mise à jour de notre calculatrice Graph Math+, l'application intégrée Paramètres nous indique que notre Graph Math+ fait désormais tourner un système en version 2.00.2202.Plus exactement il s'agit du système en version 2.00, le dernier nombre servant essentiellement à coder des informations :
- chiffre des milliers : zonage de la calculatrice, la valeur 2 étant ici pour la France, avec les valeurs suivantes documentées :
- Australie
- France
- Amérique du Nord
- Chine
- Singapour
- chiffre des centaines : indique les capacités d'affichage en écriture naturelle et de calcul exact, la valeur 2 ici indiquant non seulement la présence de l'écriture naturelle mais également d'un moteur de calcul exact de type QPiRac
- chiffre des dizaines : numéro de build/révision, la valeur de 0 indiquant ici que cette version 2.00 est plus précisément une 2.00.0 (mais nous dirons 2.00 par la suite, puisqu'il n'y a aucune ambiguïté possible à ce jour)
Pour en apprendre davantage sur ce système en version 2.00, accédons au menu d'auto-diagnostic de la Graph Math+. Pour cela, il faut :- éteindre la calculatrice
- maintenir simultanément enfoncées les 3 touches
HOME
×10ˣ
AC
- sans les relâcher, allumer la calculatrice en maintenant enfoncée la touche
ON
(si tout a bien été fait, on obtient la fenêtre popup d'accès) - relâcher toutes les touches
- taper
SETTINGS
pour valider l'accès - taper comme indiqué
9
pour confirmer l'accès
Accédons à l'écran VERSION.C'est la ligne DateO qui nous intéresse ici, nous indiquant que le système 2.00 tout juste publié a été compilé le 29 novembre 2024.
La ligne DateA quant à elle indique la date de compilation du boot, code de démarrage programmée en usine dans les calculatrices et jusqu'à présent plus jamais mis à jour par la suite. Ici c'est le même boot que sur l'ancien modèle Graph 90+E.
C) Nouveaux réglages transversauxGo to top
La touche SETTINGSdéjà évoquée appelle un menu popup présentant plusieurs réglages, certaines spécifiques à l'application courante et d'autres transversaux.
Nous avons ici une nouvelle option transversale à l'ensemble des applications : Afficher 123…, activée par défaut. Cette option active l'affichage des raccourcis clavier dans les menus popup :
- raccourcis alphanumériques (1, 2, …, 9, 0, A, B, …, Z) pour les menus non alphabétiques, raccourcis qui en passant sont une nouveauté de la version 2.00
- raccourcis alphabétiques (A, B, …, Z) pour les menus groupés ou triés par ordre alphabétique (catalogues de fonctions notamment), raccourcis qui bien que non affichés étaient déjà fonctionnels avec la version précédente 1.00
désactivée |  |  |  |
activée |  |  |  |
Juste au-dessus, l'option Touche ×10▀ contrôlant le comportement de la touche
×10▀voit son menu légendé et accompagné d'un nouveau choix.
Le premier choix saisit la puissance de 10 comme si tu l'avais tapé touche par touche au clavier :
×
1
0
□▀, alors que les deux autres utilisent un jeton insécable ×10.
Le troisième et donc nouveau choix te permet désormais de faire suivre le jeton insécable d'une notation en exposant.
D) Menu HOME et applications disponiblesGo to top
Il est enfin temps de découvrir ce que nous avons de nouveau au menu principal, ce dernier occupant désormais deux pages d'écran :
Nous passons de 11 à 20 applications disponibles :
Sont donc rajoutées 9 applications dont :
La mémoire de stockage ne fait pas apparaître ces nouvelles applications sous forme de fichiers, et il s'agit donc dans tous les cas d'applications intégrées au système d'exploitation.
Précisons au passage un ajout de la version 2.00, sur cet écran la touche
Nous passons de 11 à 20 applications disponibles :
Sont donc rajoutées 9 applications dont :
- 4 applications intégrées de la Graph 90+E :
- Tableur pour les feuilles de calcul
- Finance pour les calculs financiers
- Coniques pour la représentation de fonctions coniques
- Graph dyna pour l'animation des graphes de fonctions paramétrées
- 4 applications additionnelles de la Graph 90+E :
- Simulations pour la simulation d'expériences aléatoires
- Phys-Chimie, équivalent de Physium pour le tableau périodiques des éléments ainsi que la bibliothèque de constantes physiques
- Graph 3D pour la représentations dans un repère 3D de différents objets géométriques (droite, plan, sphère, cylindre, cône)
- Géométrie, application de géométrie dynamique plane
- 1 nouvelle application :
- Inéquations
La mémoire de stockage ne fait pas apparaître ces nouvelles applications sous forme de fichiers, et il s'agit donc dans tous les cas d'applications intégrées au système d'exploitation.
Précisons au passage un ajout de la version 2.00, sur cet écran la touche SETTINGSpermet maintenant d'obtenir un QR Code conduisant au manuel en ligne de la calculatrice.
E1) Application EquationsGo to top
L'application Equations existait déjà en version 1.00. Elle permet de :- résoudre les systèmes d'équations pouvant comporter jusqu'à 6 équations linéaires et 6 inconnues
- trouver les racines réelles ou complexes de polynômes jusqu'au degré 6
- résoudre numériquement les équations pour 1 inconnue
Un problème avec cette application concernait la saisie des systèmes et polynômes, s'effectuant obligatoirement sous forme de matrice de coefficients.Même si la forme correspondant à la matrice était indiquée à l'écran, cela demandait malgré tout un de changement de représentation à l'utilisateur, étape qui pouvait être génératrice d'erreurs.
Avec cette mise à jour 2.00, Casio a opté pour une nouvelle interface de saisie avec les équations à trous à compléter directement !Cela supprime ainsi l'étape de changement de représentation et donc les risques d'erreurs associés ! 👍
E2) Nouvelle application InéquationsGo to top
L'application Inéquations est une nouveauté de cette version 2.00.Elle reprend l'interface de l'application Equations avec ses dernières améliorations, pour te permettre cette fois-ci de résoudre des inéquations polynômiales.
Différence toutefois ici, tu es limité non pas au degré 6 mais au degré 4.
L'interface se répartit sur 3 onglets :
- [Degré] pour choisir le degré
- [Type] pour choisir le symbole de comparaison (inférieur ou supérieur, strict ou pas)
- [Editeur] pour la saisie de l'inéquation
- et [Résultat] pour les solutions
Autre changement également niveau messages dans ce même contexte, dans le cas d'un système d'équations admettant une infinité de solutions, tout comme ses prédécesseurs la Graph Math+ en version 1.00 indiquait alors de façon surprenante des "Solutions infinies". En version 2.00 la Graph Math+ mentionne maintenant clairement une "Infinité de solutions"
E3) Nouvelle application FinanceGo to top
La Graph 90+E intégrait une application Finance jusqu'ici absente de la Graph Math+.Au passage, on pouvait lui reprocher quelques éléments non traduits restant en Anglais peu importe la langue d'affichage configurée, notamment sur les diagrammes.
La nouvelle application Finance nous apporte sur Graph Math+ l'équivalent de l'application intégrée à la Graph 90+E, mais adapté à la nouvelle organisation clavier et réorganisé par onglets :
- un premier onglet [Finance] te permet de choisir le type de problème à résoudre
- l'onglet [Configuration] te permet ensuite d'en spécifier les valeurs et paramètres
- l'onglet [Résultats] te donne alors le ou les résultats correspondants
- et selon le type de problème choisi, un dernier onglet [Graphe] peut même te donner une représentation graphique de ces derniers
E4) Nouvelle application SimulationsGo to top
La Graph 90+E venait avec une application additionnelle Prob sim préchargée en usine, dédiée à la simulation d'expériences aléatoires.Cette application manquait sur Graph Math+ en version initiale 1.00.
De plus, l'interface de l'application en question manquait d'organisation.
Prenons par exemple la célèbre expérience du Grand Duc de Toscane, nécessitant de lancer simultanément 3 dés traditionnels.
Et bien une fois passé l'écran de choix du type d'expérience aléatoire, tu accédais directement à l'écran de résultats (vide) avec un menu de bas d'écran pour le remplir, mais sans avoir à aucun moment pu spécifier ni même consulter les paramètres de l'expérience.
Pour cela tu devais appeler l'écran de configuration non pas via l'interface mais via le clavier, qui plus est avec un raccourci à 2 touches SHIFT
MENU…
Sur la Graph Math+ en version 2.00, c'est la nouvelle application Simulations qui apporte l'équivalent de Prob Sim.
Nous bénéficions ici encore d'une réorganisation par onglets ayant l'avantage de la clarté :
Nous bénéficions ici encore d'une réorganisation par onglets ayant l'avantage de la clarté :
- onglet [Probabilités] pour choisir le type d'expérience aléatoire, joliment illustrées soit dit en passant
- puis cette fois-ci passage obligatoire fort bienvenu par l'onglet [Configuration] pour consulter et éventuellement modifier les paramètres de l'expérience, donnant ainsi tout son sens à l'écran qui va suivre ! 👍
- et enfin onglet [Résultat] pour les données générées ainsi que leur représentation graphique
E5) Nouvelle application ConiquesGo to top
Sur Graph 90+E, l'application G-conique te proposait par défaut de choisir entre 9 formes cartésiennes d'équations coniques :
Les fonctions discrètes en bas d'écran te permettaient de basculer la liste sur 15 formes polaires ou 6 formes paramétriques :
Ensuite tu pouvais compléter les paramètres de la forme et obtenir la représentation graphique :
Les fonctions discrètes en bas d'écran te permettaient de basculer la liste sur 15 formes polaires ou 6 formes paramétriques :
Ensuite tu pouvais compléter les paramètres de la forme et obtenir la représentation graphique :
Sur la Graph Math+ version 2.00, c'est la nouvelle application Coniques qui nous apporte toutes ces fonctionnalités, ici encore réorganisées par onglets :- onglet [Type] qui fait d'abord choisir entre une formes cartésienne, polaire ou paramétrique
- puis onglet [Equation] pour choisir parmi les formes correspondantes disponibles, exactement les mêmes que pour l'application Graph 90+E :
- ensuite onglet [Configuration] pour spécifier les paramètres de la forme choisie
- une tentative de passer à l'onglet suivant affiche alors une fenêtre popup permettant de consulter la configuration de la fenêtre graphique, donnant ainsi sens à l'affichage qui va suivre, et également de la modifier au passage, soit de façon manuelle soit en choisissant parmi une liste de configurations prédéfinies
- et enfin [Graph] pour obtenir la représentation graphique et travailler dessus
E6) Nouvelle application Graph dynaGo to top
La Graph 90+E disposait d'une application G-dynamique dédiée à l'étude des fonctions paramétrées.
En version 1.00, la Graph Math+ avait intégré une partie de ses fonctionnalités à l'application Graph& Table. Dans le cas d'une expression de fonction paramétrée, depuis l'onglet [Graphe] le menu contextuel …permettait via son entrée Modifier d'activer une interface permettant de consulter et modifier manuellement les valeurs des différents paramètres, et constater en direct les effets sur le graphe de la fonction.
Toutefois cela n'offrait pas l'ensemble des fonctionnalités de fonctions paramétrées de la Graph 90+E.
Il manquait notamment la possibilité de faire varier automatiquement les valeurs d'un paramètre et observer ses effets sous la forme d'une animation du graphe.
Il manquait notamment la possibilité de faire varier automatiquement les valeurs d'un paramètre et observer ses effets sous la forme d'une animation du graphe.
Et bien c'est maintenant à nouveau possible sur Graph Math+ en version 2.00, grâce à la nouvelle application dédiée Graph dyna.
Elle s'articule en plusieurs onglets successifs :
Elle s'articule en plusieurs onglets successifs :
- [Fonction] pour la saisie des expressions paramétrées de fonctions
- [Configuration] pour choisir le paramètre à faire varier dans le cas où il y en a plusieurs, et spécifier alors les valeurs fixes des autres paramètres
- toute tentative d'accès à l'onglet suivant [Graphe] affiche automatiquement une fenêtre popup demandant de valider la configuration de la fenêtre graphique, permettant au passage d'en prendre connaissance (donnant ainsi dans l'esprit de l'utilisation tout son sens à l'affichage qui suivra) et éventuellement de la modifier
- et enfin l'onglet [Graphe] pour l'animation de la représentation graphique
E7) Nouvelle application Graphe 3DGo to top
La Graph 90+E bénéficiait d'une application additionnelle préinstallée en usine, Graphe 3D. Elle te permettait de définir simultanément jusqu'à 3 objets à représenter dans un repère 3D.
Chaque objet était à définir en appelant le menu 'Type' via la touche F3. Des primitives de différente nature étaient alors proposées : droite, plan, sphère, cylindre et cône.
Mais si tu regardes bien, de façon trop discrète, d'autres choix t'étaient également offerts via les menus de bas d'écran. Tu pouvais aussi définir des éléments par :
- leur équation cartésienne Z(X;Y)
- leurs équations paramétriques X(T), Y(T) et Z(T)
- ou encore par rotation d'une droite d'équation Y(X) autour de l'axe (Ox) ou (Oy)
Bref, une application extrêmement riche et complète… mais à condition de fouiller les menus de bas d'écran hélas trop discrets par rapport au reste de l'affichage, et de plus fouillis avec des intitulés abrégés ne ressortant pas du lot !
Et une application absente de la Graph Math+ en version d'usine 1.00.
Et une application absente de la Graph Math+ en version d'usine 1.00.
En version 2.00, la Graph Math+ est complétée d'une nouvelle application Graphe 3D équivalente et cette fois-ci adaptée à la nouvelle interface.À l'onglet [Fonction], c'est le menu contextuel de la touche
…qui, comme clairement indiqué à l'écran, te permet de définir chacun des 3 éléments à représenter. Et cette fois-ci pour plus de clarté, le choix correspondant à l'ancien menu de bas d'écran trop discret nous est présenté en premier :
- Modèles pour les formes de primitives à compléter
- Z= pour les équations cartésiennes Z(X;Y)
- Paramétrique pour les équations paramétriques X(T), Y(T) et Z(T)
- et rotations d'une droite d'équation Y(X) autour de l'axe (Ox) ou (Oy)
Le passage à l'onglet suivant [Graphe] affiche d'abord la configuration de la fenêtre graphique, éventuellement modifiable. Cette consultation obligatoire donne tout son sens à la représentation dans l'esprit de l'utilisateur !Amélioration en passant, les axes si activés sont maintenant affichés à la fois sous la forme d'un repère miniature dans le coin supérieur droit, mais également au sein même de la représentation 3D !
E8) Nouvelle application TableurGo to top
La Graph 90+E disposait d'une application Tableur très complète.Elle permettait de référencer aussi bien des cellules que des plages de cellules, si nécessaire de façon bloquée, et même d'exporter ou importer les données au format .csv !
Cette application Tableur manquait hélas cruellement sur la Graph Math+ en version initiale 1.00.
Ce gros manque sur la Graph Math+ en version 1.00 est maintenant comblé, la version 2.00 ajoute une application tableur adoptant la nouvelle logique par onglets.On retrouve ainsi sur le premier onglet [Tableur] la feuille de calcul.
Les fonctions spécifiques pour les formules des cellules se trouvent au menu
CATALOGsous l'entrée 'Tableur' :
Il est possible d'étendre la sélection à plusieurs cellules avec le raccourci clavier
SHIFT
0.
Les manipulations relatives à la sélection (régler la couleur d'écriture ou de remplissage, remplir avec une formule, copier, couper, effacer, supprimer, insérer, …) sont alors offertes via le menu contextuel
...:
L'application Tableur de la Graph 90+E était même encore plus complète que cela.
À partir d'une sélection de cellules, elle permettait d'en obtenir les paramètres statistiques, des équations de régression, de la représenter sous la forme de diagrammes, ou encore de lui appliquer une mise en forme conditionnelle !
Ces fonctionnalités étaient toutefois bien cachées. Elles n'étaient accessibles que via le menu de bas d'écran, mais uniquement après l'avoir fait défiler une première fois avec
Pour les représentations graphiques on interagissait ici avec les 3 objets diagrammes (aussi bien pour les configurer que les afficher, un seul à la fois) intégralement via les menus de bas d'écran :
À partir d'une sélection de cellules, elle permettait d'en obtenir les paramètres statistiques, des équations de régression, de la représenter sous la forme de diagrammes, ou encore de lui appliquer une mise en forme conditionnelle !
Ces fonctionnalités étaient toutefois bien cachées. Elles n'étaient accessibles que via le menu de bas d'écran, mais uniquement après l'avoir fait défiler une première fois avec
F6:
Pour les représentations graphiques on interagissait ici avec les 3 objets diagrammes (aussi bien pour les configurer que les afficher, un seul à la fois) intégralement via les menus de bas d'écran :
La nouvelle application Tableur de la Graph Math+ en version 2.00 offre également la détermination des paramètres statistiques et le tracé de diagrammes, de façon beaucoup plus visible et donc accessible via le 2e onglet 'Configuration'.Nous pouvons bien déterminer les paramètres statistiques ou encore de nombreuses formes d'équations de régression relatives à la sélection :
Concernant les diagrammes le choix est ici aussi très riche, outre les courbes de loi Normale et de régression nous pouvons citer les nuage de points, diagramme en boîte, histogramme, diagramme en ligne brisée, diagramme circulaire ou encore diagramme en barres !
Amélioration au passage, on peut enfin avoir plusieurs diagrammes affichés en même temps !
Léger manque toutefois par rapport à la Graph 90+E, et sache bien que nous avons pris le temps de chercher partout (menus, image système, manuel), mais nous ne trouvons aucune possibilité de formatage conditionnel des cellules sur Graph Math+.
E9) Application PythonGo to top
La Graph Math+ en version 1.00 disposait déjà d'une très belle application Python.
La touche
La touche
CATALOG, combinée aux raccourcis alphabétiques du clavier, te permettait d'accéder très rapidement à l'ensemble des bibliothèques disponibles ainsi qu'à leur contenu, te permettant de saisir des lignes entières de code en seulement quelques pressions de touches ! 👍
Et bien Casio se donne malgré tout la peine de faire encore mieux. En plus du catalogue, en version 2.00 tu as désormais également de l'autocomplétion sur les saisies alphanumériques, et ce ici encore pour les noms de bibliothèques ainsi que leur contenu ! 👍L'autocomplétion est proposée dès la saisie du 1er caractère alphabétique d'un nom de d'élément intégré, et fonctionne même pour les bibliothèques qui n'ont pas encore été importées. Précisons toutefois qu'elle ne fonctionne que sur l'onglet [Editeur] et pas dans l'onglet d'exécution [Shell].
Tu peux alors au choix :
- si la proposition te convient, la valider pour saisie avec la touche
→
- si la proposition ne te convient pas mais n'est alphabétiquement pas éloignée, faire défiler les propositions avec la touche
↓
- si la proposition ne te convient pas et est trop éloignée alphabétique, poursuivre la saisie avec la prochain caractère et obtenir une meilleur proposition
- si l'autocomplétion n'est pas pertinente (en cours de saisie d'un nom de variable par exemple), l'annuler avec la touche annulation/retour
En version 1.00, nous avions détecté et signalé un bug du menu VARIABLE, menu destiné à lister les variables et fonctions définies par ton script.
Les fonctions utilisant 1 seul argument et ayant une valeur par défaut pour l'argument en question, y étaient mal décrites en tant que fonctions à 3 arguments, et donc mal saisies sur validation.
Malheureusement, c'est toujours le cas en version 2.00 :
F1) Nouvelle application GéométrieGo to top
La Graph 90+E disposait d'une application additionnelle Géométrie préchargée en usine. Il s'agissait d'une application de géométrie dynamique très complète.Elle se distinguait des autres applications intégrées ou additionnelles par une interface dédiée, n'utilisant pas les habituels menus de bas d'écran.
À la place les touches de fonction
F1à
F6ouvraient de gros menus déroulants :
Les touches précédentes ne suffisaient même pas, la touche
OPTNagissait comme une 7e touche de fonction, et il y avait également le raccourci dédié
SHIFT
5pour personnaliser le style ou la couleur des différents éléments géométriques :
Une application qui manquait à la Graph Math+ en version d'usine 1.00.
De plus, bien que très complète, une application manquant un peu de cohérence au clavier.
C'était parfois lourd, par exemple pour les constructions (perpendiculaire à une droite passant par un point, médiatrice d'un segment, …) il fallait d'abord sélectionner le ou les éléments concernés avant de demander la construction.
Pour cela il fallait donc commencer par utiliser les touches fléchées pour déplacer le curseur jusqu'à pointer chaque élément concerné (heureusement pas au pixel près), puis pour activer la sélection il fallait valider et donc aller chercher la touche
Au menu des tracés et constructions, on pouvait également reprocher des affichages français déroutants, car traduits de l'Anglais sans la moindre finesse :
De plus, bien que très complète, une application manquant un peu de cohérence au clavier.
C'était parfois lourd, par exemple pour les constructions (perpendiculaire à une droite passant par un point, médiatrice d'un segment, …) il fallait d'abord sélectionner le ou les éléments concernés avant de demander la construction.
Pour cela il fallait donc commencer par utiliser les touches fléchées pour déplacer le curseur jusqu'à pointer chaque élément concerné (heureusement pas au pixel près), puis pour activer la sélection il fallait valider et donc aller chercher la touche
EXE… à l'autre extrémité du clavier.
Au menu des tracés et constructions, on pouvait également reprocher des affichages français déroutants, car traduits de l'Anglais sans la moindre finesse :
- pour les tracés :
- "Segment ligne" (Line Segment) au lieu de Segment
- "Ligne infinie" (Infinite Line) au lieu de Droite
- pour les constructions :
- "Bissectrice perpendiculaire" (Perpendicular Bisector) au lieu de médiatrice
- "Point milieu" (Midpoint) au lieu de Milieu
- "Bissectrice angle" (Angle Bisector) au lieu de bissectrice
- "Angle joint" (Attached Angle) au lieu de Angle
Avec la mise à jour 2.00, la Graph Math+ accueille donc une nouvelle application Géométrie.L'application n'adopte cette fois-ci pas d'interface par onglets et conserve donc une interface dédiée. Toutefois, elle a malgré tout été adaptée pour la nouvelle organisation clavier, ainsi que visuellement avec des menus popup similaires à ceux qu'affichent les autres applications.
Pas de touches de fonctions sur ce nouveau clavier, c'est comme indiqué dans le menu contextuel
…que l'on retrouve cette fois-ci l'intégralité des fonctionnalités parfaitement organisées en arborescence :
Si besoin, une aide indiquant les touches de contrôle y est également accessible :
C'est ici un véritable plaisir d'avoir l'une des touches de validation, OK, littéralement sous la main pour sélectionner les éléments pointés dans le cadre de constructions ! 👍
F2) Nouvelle application Phys-ChimieGo to top
La Graph 90+E disposait d'une très belle application Physium préinstallée en usine, qui t'offrait 2 choses.D'une part tu avais accès au tableau périodique des 118 éléments chimiques. Les menus de bas d'écran te permettaient d'interagir de façon dynamique :
- affichage zoomé ou dézoomé
- indication de différentes familles d'éléments
- recherche d'un élément par numéro atomique, nom ou symbole
- affichage de différentes propriétés de l'élément sélectionné
- exportation de sa masse molaire pour des calculs extérieurs
- possibilité de modifier et réinitialiser la masse molaire en question (pour s'adapter à des valeurs données par un énoncé par exemple)
D'autre part, tu bénéficiais d'une bibliothèque organisée de 39 constantes physiques, avec possibilité de consulter leurs intitulés, symboles, valeurs et unités !
Dans sa version 1.00, la Graph Math+ ne disposait pas de ces fonctionnalités.
Concernant la Graph 90+E, on pouvait déplorer également que l'interface du tableau périodique n'était que partiellement traduite en Français, le tableau et plusieurs menus de bas d'écran restant toujours en Anglais :
Concernant la Graph 90+E, on pouvait déplorer également que l'interface du tableau périodique n'était que partiellement traduite en Français, le tableau et plusieurs menus de bas d'écran restant toujours en Anglais :
En version 2.00 la Graph Math+ accueille une application équivalente, renommée pour l'occasion Phys-Chimie.Casio fait ici le choix d'une interface spécifique ne fonctionnant pas par onglets :
Si le tableau reste affiché en Anglais, nous retrouvons bien l'ensemble des fonctionnalités avec le menu contextuel
…avec ici en prime le plaisir d'une traduction en Français :
La bibliothèque de 39 constantes physiques est présente elle aussi :
Petite coquille en Français, les constantes 'atomiques' sur Graph 90+E sont ici devenues des constantes 'anatomiques' sur Graph Math+.
Par contre, nous remarquons que Casio a profité de l'occasion pour mettre à jour ses valeurs, ces dernières n'étant plus issues de la banque CODATA 2014 mais de la toute dernière CODATA 2022 !F3) Application Mode examenGo to top
Du changement et hélas une très mauvaise nouvelle avec l'application Mode examen déjà présente en version 1.00, et permettant d'activer facilement le mode examen.En version 2.00, une fois le mode examen activé les icônes d'applications interdites d'utilisation sont affichés en grisé.
Et donc très mauvaise surprise, la plupart des applications rajoutées en version 2.00 sont interdites d'utilisation en mode examen, alors qu'il s'agit dans tous les cas d'applications intégrées.
Plus précisément toutes les applications équivalentes à des applications additionnelles officielles préchargées sur Graph 90+E sont inutilisables : Simulations, Phys-Chimie, Graph 3D et Géométrie… de façon hautement injuste puisque les fonctionnalités équivalentes ne sont pas interdites chez la concurrence.À cela s'ajout une interdiction du calcul vectoriel, ici encore spécifique aux Casio Graph.
Comme sur Graph 90+E, sur Graph Math+ il n'y a qu'un seul mode examen accessible.
Toutefois sur l'ancien modèle international fx-CG50 il y avait plusieurs modes examen au choix, et c'est donc sans surprise qu'en explorant l'image système nous découvrons la présence de 5 autres modes examen au comportement différent :
Toutefois sur l'ancien modèle international fx-CG50 il y avait plusieurs modes examen au choix, et c'est donc sans surprise qu'en explorant l'image système nous découvrons la présence de 5 autres modes examen au comportement différent :
- IB (Baccalauréat International), seul mode examen disponible sur les modèles australiens
- UK (Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord)
- NL (Pays-Bas)
- Texas
- et PT (Portugal), nouveau mode examen qui n'existait pas sur le modèle précédent
G) CatalogueGo to top
En version 1.00, la traduction française du menu CATALOGétait parfois déroutante.
Dans la catégorie "Calcul numérique" il y avait accès :
- à 2 fonctions intitulées "Partie entière" sans que rien au menu ne permette de les distinguer
- à 2 fonctions d'arrondi, dont une qualifiée mystérieusement d' "Arrondi interne"
Les entrées dupliquées correspondaient bien évidemment à deux définitions différentes de la partie entière, au comportement différent pour les nombres négatifs.La fonction 'Arrondir' quant à elle arrondi le dernière résultat au nombre de décimales affichées (suppression des décimales cachées), tandis que Arrondi interne attend 2 arguments : la valeur et le nombre de décimales à combien arrondir.
Avec la version 2.00, Casio nous clarifie les choses.La première fonction dite "Partie entière" est renommée "Troncature à l'unité".
La fonction associée à 'Arrondi interne' voit son intitulé changé en Arrondi(,), suggérant donc clairement qu'il s'agit d'une fonction nécessitant 2 arguments.
Autre problème dans la catégorie 'Probabilités', l'utilisation du terme 'Permutation' en version 1.00.Si le terme est exact en Anglais, au lycée français on parle plutôt d'arrangements (la permutation étant un cas particulier : un arrangement de tous les éléments de l'ensemble). Bref, des intitulés pouvant faire hésiter les élèves venant de commencer les dénombrements...
En version 2.00 plus de problème, Casio utilise désormais bien le terme correct d''Arrangement'.H) Point sur les applications additionnellesGo to top
Avec la Graph Math+ en version 1.00, Casio avait donc supprimé la gestion des applications additionnelles, bien que ces dernières même lorsque officielles étaient systématiquement interdites en mode examen.
Charger un fichier .g3a dans la calculatrice Graph Math+ ne semblait rien déclencher de spécifique. Comme l'extension des fichiers de variables de mémoire principale passait de son côté de .g3m à .g4m, nous avions également tenté en changeant l'extension pour .g4a sans davantage de succès.
Charger un fichier .g3a dans la calculatrice Graph Math+ ne semblait rien déclencher de spécifique. Comme l'extension des fichiers de variables de mémoire principale passait de son côté de .g3m à .g4m, nous avions également tenté en changeant l'extension pour .g4a sans davantage de succès.
À ce que nous pouvons constater, aucun changement à ce sujet sur Graph Math+ en version 2.00.
Même si nous n'avons rien réussi à déclencher avec, précisons que nous avons regardé dans l'image système et que l'extension de fichier .g3a y apparaissait déjà dans la version 1.00, accompagnée de plus de la nouvelle extension .g4a que nous avions devinée. En soi cela ne prouve rien, cela indique juste que quelque chose est ou était prévu concernant les fichiers d'applications additionnelles… et que Casio a peut-être changé d'avis par la suite.
Nous pourrions aussi avancer l'hypothèse d'un changement de format avec la .g4a, à l'image du nouveau fonctionnement choisi par Casio pour son haut de gamme lors la suppression de la gestion des applications additionnelles avec la ClassPad 330+ de rentrée 2012. Les fichiers à rajouter n'apportent plus rien de sensible, juste de quoi rajouter au menu principale une icône d'accès à une application dont le code est déjà intégré au système, fonctionnement qui n'autorise plus que des applications officielles (il n'en existe qu'une seule, Physium pour le tableau périodique et la bibliothèque de constantes physiques) ou bien des applications conçues par des tiers en collaboration étroite avec Casio (une seule également, Algy2 qui était développée par la société australienne StepsInLogic, et dont le code étant donc intégré au système à chaque mise à jour de Casio). Autrement dit avec un total de 2 applications en plus de 12 ans à ce jour, ce changement avait complètement tué la fonctionnalité…
Même si nous n'avons rien réussi à déclencher avec, précisons que nous avons regardé dans l'image système et que l'extension de fichier .g3a y apparaissait déjà dans la version 1.00, accompagnée de plus de la nouvelle extension .g4a que nous avions devinée. En soi cela ne prouve rien, cela indique juste que quelque chose est ou était prévu concernant les fichiers d'applications additionnelles… et que Casio a peut-être changé d'avis par la suite.
Nous pourrions aussi avancer l'hypothèse d'un changement de format avec la .g4a, à l'image du nouveau fonctionnement choisi par Casio pour son haut de gamme lors la suppression de la gestion des applications additionnelles avec la ClassPad 330+ de rentrée 2012. Les fichiers à rajouter n'apportent plus rien de sensible, juste de quoi rajouter au menu principale une icône d'accès à une application dont le code est déjà intégré au système, fonctionnement qui n'autorise plus que des applications officielles (il n'en existe qu'une seule, Physium pour le tableau périodique et la bibliothèque de constantes physiques) ou bien des applications conçues par des tiers en collaboration étroite avec Casio (une seule également, Algy2 qui était développée par la société australienne StepsInLogic, et dont le code étant donc intégré au système à chaque mise à jour de Casio). Autrement dit avec un total de 2 applications en plus de 12 ans à ce jour, ce changement avait complètement tué la fonctionnalité…
I) Point sur les langues additionnellesGo to top
La Graph 90+E intégrait 7 langues :- English pour l'Anglais
- Español pour l'Espagnol
- Deutsch pour l'Allemand
- Français
- Português pour le Portugais
- 中文 pour le Chinois
- Italiano pour l'Italien
De plus la Graph 90+E gérait des langues additionnelles pouvant être installées via des fichiers .g3l. Une seule langue était disponible sous ce format, le Russe.Ces langues additionnelles étaient bien évidemment désactivées en mode examen, sinon il aurait été très facile de modifier le fichier pour remplacer certaines messages système par des formules.
La Graph Math+ en version 1.00 ne proposait plus que 5 langues intégrées :- English pour l'Anglais
- Español pour l'Espagnol
- Français
- Italiano pour l'Italien
- Português pour le Portugais
Pour l'Allemand c'était parfaitement compréhensible dans le sens où la présence d'un moteur de calcul formel (CAS) devient obligatoire pour l'examen de l'Abitur (équivalent du Baccalauréat Français) à compter de la session 2030. La fx-CG100 dans son état actuel en sera donc exclue, tout comme à ce jour l'intégralité de l'entrée et du milieu de gamme graphique.
Charger un fichier .g3l dans la calculatrice Graph Math+ semblait ne rien donner, et pas mieux en remplaçant son extension par .g4l.
En apparence dans les menus, pas de changement sur la Graph Math+ en version 2.00. Creusons donc les images système 1.00 et 2.00.
Même si ils ne semblent rien déclencher de spécifique selon nos tests, précisons que l'extension de fichier .g3l y apparaît dès la version 1.00, et qu'elle est même accompagnée d'une nouvelle extension .g4l. En soi cela ne prouve rien, cela indique juste que quelque chose est ou était prévu concernant les fichiers de langues additionnelles… et que Casio a peut-être changé d'avis par la suite.
À la lecture des images système, nous remarquons pas mal de nouveautés à ce sujet avec la version 2.00 :
Il semble en effet que Casio a fait le choix volontaire avec la Graph Math+ de ne plus permettre d'étendre les capacités du système par chargement d'éléments externes sensibles, peu importe qu'il s'agisse d'applications ou de langues additionnelles.
Après visuellement au menu il n'y a rien de changé, les nouveaux choix de langue Allemand, Japonais et Russe n'apparaissent pas. Plusieurs hypothèses :
Même si ils ne semblent rien déclencher de spécifique selon nos tests, précisons que l'extension de fichier .g3l y apparaît dès la version 1.00, et qu'elle est même accompagnée d'une nouvelle extension .g4l. En soi cela ne prouve rien, cela indique juste que quelque chose est ou était prévu concernant les fichiers de langues additionnelles… et que Casio a peut-être changé d'avis par la suite.
À la lecture des images système, nous remarquons pas mal de nouveautés à ce sujet avec la version 2.00 :
- bizarrement, retour de la table avec tous les messages système traduits en Allemand
- ajout d'une table traduisant l'ensemble des messages système en Japonais
- ajout d'une table avec l'intégralité des messages système en Russe
Il semble en effet que Casio a fait le choix volontaire avec la Graph Math+ de ne plus permettre d'étendre les capacités du système par chargement d'éléments externes sensibles, peu importe qu'il s'agisse d'applications ou de langues additionnelles.
Après visuellement au menu il n'y a rien de changé, les nouveaux choix de langue Allemand, Japonais et Russe n'apparaissent pas. Plusieurs hypothèses :- l'image système étant unique et adaptant son comportement en fonction du modèle, ces 3 nouvelles langues pourraient ne concerner que d'autres modèles que la Graph Math+, notamment le modèle international équivalent fx-CG100
- elles pourraient aussi ne concerner que de futurs modèles non encore annoncés et spécifiques aux pays concernés par ces langues, comme par exemple une fx-CG1000DE avec application de calcul CAS intégrée pour l'Allemagne
- peut-être seront-elles bien activées sur Graph Math+ et fx-CG100 mais à compter d'une prochaine mise à jour
- ou peut-être encore qu'il faut un fichier .g4l pour activer ces langues, nouveau format minimaliste contenant juste de quoi valider leur affichage aux menus, le fichier en question ne contenant alors plus rien de sensible puisque les messages correspondant sont désormais intégrés en dur dans le système
(c'est d'ailleurs très exactement le fonctionnement actuel pour activer des applications additionnelles déjà intégrées au système sur le haut de gamme fx-CP400/CG500, depuis que Casio a de façon similaire supprimé la gestion des applications additionnelles avec la ClassPad 330+ de rentrée 2012)
J) Futur menu de localisation ?Go to top
Nous n'arrivons pas à l'afficher sur Graph Math+, mais la lecture de l'image système nous indique l'ajout dès la version 1.00 d'un menu de localisation qui n'existait pas sur les modèles antérieurs.
Il serait censé afficher les choix suivants :
Nous avons vu plus haut qu'il y avait ajout en version 2.00 d'un nouveau mode examen pour le Portugal, bien qu'inaccessible sur le modèle français Graph Math+.
Ce menu de localisation étant justement lui aussi complété dans cette version 2.00 avec un choix relatif au Portugal, il pourrait servir à pré-filtrer les modes examens proposés au choix dans l'application Mode Examen sur fx-CG100.
Il serait censé afficher les choix suivants :
- International
- Pays-Bas
- Portugal (ajout version 2.00)
- Royaume-Uni
- Etats-Unis
- Australie
Nous avons vu plus haut qu'il y avait ajout en version 2.00 d'un nouveau mode examen pour le Portugal, bien qu'inaccessible sur le modèle français Graph Math+.
Ce menu de localisation étant justement lui aussi complété dans cette version 2.00 avec un choix relatif au Portugal, il pourrait servir à pré-filtrer les modes examens proposés au choix dans l'application Mode Examen sur fx-CG100.
Conclusion…Go to top
Que dire de la Graph Math+ en version 2.00 ?
Difficile d'avoir un avis bien tranché, et difficile de faire une synthèse de points de vue extrêmement divergents.
Nous te proposons donc 3 conclusions au choix, adoptant 3 points de vue différents :
Difficile d'avoir un avis bien tranché, et difficile de faire une synthèse de points de vue extrêmement divergents.
Nous te proposons donc 3 conclusions au choix, adoptant 3 points de vue différents :
- point de vue communautaire
- point de vue scolaire
- point de vue examens
Conclusion pour les développeursGo to top
Du point de vue communautaire, c'est-à-dire du point de vue des développeurs passionnés adorant coder des applications en langage C et assembleur pour les calculatrices graphiques Casio couleur, l'heure n'est pas à la fête ; le support des applications additionnelles chères à leur cœur ne revient pas avec cette mise à jour 2.00 majeure.
On pourrait certes se dire que Casio a manqué de temps pour prendre en compte les retours de la communauté car étant jusqu'ici dans l'urgence, se devant en effet de publier une mise à jour 2.00 complétée en fonctionnalités afin qu'elle puisse être préinstallée en usine sur les modèles fx-CG100 et fx-1AU Graph dont le lancement hors de France est maintenant imminent (une question de semaines).
Mais le temps est compté, car les changements majeurs chez Casio sont habituellement réservés aux mises à jour des premières années suivant la sortie d'un modèle. Au-delà les mises à jour deviennent de plus en plus mineures, et les changements même nécessaires ont de plus en plus de chances d'être réservés au lancement du modèle suivant (avec comme exemple toutes les nouveautés dont bénéficie la Graph Math+ et pas les anciens modèles : fonction de test de touche getkey() en Python, constantes physiques issues du CODATA 2022, inéquations polynômiales, convertisseur de bases).
Le temps est d'autant plus compté qu'il faudrait en prime faire radicalement changer d'avis Casio. Nous l'avons vu plus haut avec la conversion au format intégré des applications additionnelles officielles de la Graph 90+E, et également avec le retour a priori de la langue additionnelle Russe mais qui de façon similaire passe à une forme intégrée au système… qu'il s'agisse d'applications ou de langues c'est donc pareil, la nouvelle philosophie de Casio avec la Graph Math+ semble être pour tout ce qui est sensible (messages directement affichés par les menus de la calculatrice, code machine directement exécuté par le processeur de la calculatrices, …) de ne plus passer par le chargement d'éléments externes mais de tout intégrer a priori dans le système d'exploitation.
Plusieurs hypothèses peuvent expliquer ce brusque revirement en apparence :
La communauté de développement pour calculatrices Casio Graph couleur vit aujourd'hui, douloureusement, ce qu'a vécu la communauté de développement pour calculatrices haut de gamme formelles Casio ClassPad il y a 12 ans, le support des applications additionnelles tierces y ayant de façon similaire été subitement supprimé à la rentrée 2012 avec la sortie de la ClassPad 330+, limitation reconduite avec les modèles couleur suivants fx-CP400/CG500. Une décision qui a presque totalement anéanti la communauté en question, faisant chuter l'intérêt et s'effondrer les ventes… au point que rencontrer des utilisateurs de fx-CP400/CG500 relève aujourd'hui du miracle.
Cette décision de Casio ne sort ainsi pas de nulle part, et si après 12 ans ils ont décidé non seulement de ne pas revenir en arrière dans leur décision d'exclure les applications additionnelles et entre autres applications communautaires du haut gamme, mais également désormais d'étendre cette politique également au milieu de gamme couleur, il est extrêmement peu probable de réussir à les faire revenir en arrière désormais.
On pourrait certes se dire que Casio a manqué de temps pour prendre en compte les retours de la communauté car étant jusqu'ici dans l'urgence, se devant en effet de publier une mise à jour 2.00 complétée en fonctionnalités afin qu'elle puisse être préinstallée en usine sur les modèles fx-CG100 et fx-1AU Graph dont le lancement hors de France est maintenant imminent (une question de semaines).
Mais le temps est compté, car les changements majeurs chez Casio sont habituellement réservés aux mises à jour des premières années suivant la sortie d'un modèle. Au-delà les mises à jour deviennent de plus en plus mineures, et les changements même nécessaires ont de plus en plus de chances d'être réservés au lancement du modèle suivant (avec comme exemple toutes les nouveautés dont bénéficie la Graph Math+ et pas les anciens modèles : fonction de test de touche getkey() en Python, constantes physiques issues du CODATA 2022, inéquations polynômiales, convertisseur de bases).
Le temps est d'autant plus compté qu'il faudrait en prime faire radicalement changer d'avis Casio. Nous l'avons vu plus haut avec la conversion au format intégré des applications additionnelles officielles de la Graph 90+E, et également avec le retour a priori de la langue additionnelle Russe mais qui de façon similaire passe à une forme intégrée au système… qu'il s'agisse d'applications ou de langues c'est donc pareil, la nouvelle philosophie de Casio avec la Graph Math+ semble être pour tout ce qui est sensible (messages directement affichés par les menus de la calculatrice, code machine directement exécuté par le processeur de la calculatrices, …) de ne plus passer par le chargement d'éléments externes mais de tout intégrer a priori dans le système d'exploitation.
Plusieurs hypothèses peuvent expliquer ce brusque revirement en apparence :
- des considérations de sécurité avec tout ce qui pourrait altérer le bon fonctionnement du mode examen ou de façon plus générale faciliter la fraude
- la volonté de reprendre le contrôle des fonctionnalités académiques disponibles sur la calculatrice, avec peut-être des institutions de par le monde non utilisatrices du mode examen, et qui se seraient plaintes des fonctionnalités avancées que certaines applications additionnelles tierces permettaient d'installer sur Graph 90+E et fx-CG50
- ou encore la volonté de reprendre le contrôle sur tout ce qui est disponible sur la calculatrice afin de mieux contrôler l'image du produit, d'autres institutions ayant pu se plaindre de la formidable ludothèque au format applications installable sur Graph 90+E et fx-CG50
La communauté de développement pour calculatrices Casio Graph couleur vit aujourd'hui, douloureusement, ce qu'a vécu la communauté de développement pour calculatrices haut de gamme formelles Casio ClassPad il y a 12 ans, le support des applications additionnelles tierces y ayant de façon similaire été subitement supprimé à la rentrée 2012 avec la sortie de la ClassPad 330+, limitation reconduite avec les modèles couleur suivants fx-CP400/CG500. Une décision qui a presque totalement anéanti la communauté en question, faisant chuter l'intérêt et s'effondrer les ventes… au point que rencontrer des utilisateurs de fx-CP400/CG500 relève aujourd'hui du miracle.
Cette décision de Casio ne sort ainsi pas de nulle part, et si après 12 ans ils ont décidé non seulement de ne pas revenir en arrière dans leur décision d'exclure les applications additionnelles et entre autres applications communautaires du haut gamme, mais également désormais d'étendre cette politique également au milieu de gamme couleur, il est extrêmement peu probable de réussir à les faire revenir en arrière désormais.
Les mêmes causes produisent les mêmes effets paraît-il, mais la Graph Math+ pourrait bien avoir une histoire différente lui permettant d'échapper aux oubliettes de la communauté, la création d'un jailbreak permettant de lancer des applications .g3a semblant être en bonne voie, affaire à suivre…
Conclusion pour les scolairesGo to top
Suite au déficit de fonctionnalités académiques de la Graph Math+ par rapport au modèle prédécesseur Graph 90+E, Casio avait promis une mise à jour gratuite majeure et a su être au rendez-vous.
Une mise à jour majeure, Casio s'étant non seulement donné la peine de repenser chaque application manquante pour l'adapter au nouveau clavier ainsi qu'à l'esprit de la nouvelle interface, mais ayant en plus apporté nombre d'améliorations par rapport à ce qui existait sur Graph 90+E (raccourcis clavier clairement indiqués, nouvelle interface de saisie naturelle pour les systèmes et polynômes, passage à la bibliothèque CODATA 2022 pour les constantes physiques, amélioration de la traduction française des interfaces, …) et même rajouté de toutes nouvelles fonctionnalités comme la nouvelle application Inéquations ! 👍
C'est vraiment du travail de très haute facture auquel un soin méticuleux a été apporté.
Du point de vue académique, la Graph Math+ est maintenant d'un niveau comparable à Graph 90+E en configuration d'usine (c'est-à-dire, avec les applications additionnelles officielles), avec même des fonctionnalités en plus comme les conversions de base et la résolution d'inéquations polynômiales ! 👍
Ces améliorations majeures s'ajoutent :
Une mise à jour majeure, Casio s'étant non seulement donné la peine de repenser chaque application manquante pour l'adapter au nouveau clavier ainsi qu'à l'esprit de la nouvelle interface, mais ayant en plus apporté nombre d'améliorations par rapport à ce qui existait sur Graph 90+E (raccourcis clavier clairement indiqués, nouvelle interface de saisie naturelle pour les systèmes et polynômes, passage à la bibliothèque CODATA 2022 pour les constantes physiques, amélioration de la traduction française des interfaces, …) et même rajouté de toutes nouvelles fonctionnalités comme la nouvelle application Inéquations ! 👍
C'est vraiment du travail de très haute facture auquel un soin méticuleux a été apporté.
Du point de vue académique, la Graph Math+ est maintenant d'un niveau comparable à Graph 90+E en configuration d'usine (c'est-à-dire, avec les applications additionnelles officielles), avec même des fonctionnalités en plus comme les conversions de base et la résolution d'inéquations polynômiales ! 👍
Ces améliorations majeures s'ajoutent :
- à une nouvelle organisation clavier particulièrement bien soignée au niveau de l'ergonomie et de la logique, cette dernière rendant le clavier extrêmement intuitif avec ses touches transversales aux rôles clairement identifiés 👍
- à la refonte complète de l'interface dans une logique par onglets permettant de mieux guider les élèves dans les différentes étapes, avec le soucis de donner du sens aux diverses manipulations ! 👍
Conclusion pour les candidat(e)sGo to top
Maintenant nous concernant à nouveau, mais d'un point de vue académique davantage centré sur les épreuves d'examens passées avec calculatrice autorisée, contexte nécessitant l'activation du mode examen des calculatrices, nous sommes très déçus.
Gros point faible de la Graph 90+E, les applications additionnelles officielles (tableau périodique, constantes physiques, graphes 3D, géométrique dynamique, simulateur d'expériences aléatoires) sont inaccessibles en mode examen. Une limitation qui n'existe sur aucun modèle concurrent, les fonctionnalités en question si existantes restant parfaitement utilisables en mode examen.
Peut-être avions-nous mal compris… nous avions cru comprendre, lors de nos échanges avec Casio, qu'avec la Graph Math+ la conversion des applications additionnelles au format intégré permettrait enfin de traiter ce problème que nous signalions depuis des années.
Nous pouvions comprendre que Casio ne souhaitait pas risquer de compromettre la sécurité de son mode examen en y autorisant des applications additionnelles, une attaque évidente étant alors de tenter faire passer une application interdite pour une application officielle.
Cette opinion n'est pas majoritaire dans la communauté, mais si il s'agissait donc de supprimer ce qui faisait vibrer la minorité de développeurs, mais pour à la place offrir des fonctionnalités beaucoup plus étendues en mode examen à l'ensemble des candidats et candidates, le sacrifice aurait pu être considéré comme acceptable d'un certain point de vue que nous aurions pu défendre, un petit mal pour un grand bien.
Hélas nous n'avons pu que constater plus haut qu'il n'en était rien, que bien que désormais disponibles dans des applications intégrées au système les mêmes fonctionnalités continuent à être interdites en mode examen (tableau périodique, constantes physiques, graphes 3D, géométrique dynamique, simulateur d'expériences aléatoires).
Pourquoi ?
Peut-être Casio a-t-il eu une hésitation par rapport à un point auquel ils n'auraient pas changé lors de nos échanges, la réglementation du Baccalauréat International.
Cet examen fonctionne avec une liste de modèles de calculatrices graphiques autorisés mise à jour chaque année, liste qui inclut depuis des années les modèles français Casio Graph, et donc ces dernières années les Graph 35+E II et Graph 90+E.
Un problème est que le Baccalauréat International interdit toute fonctionnalité de calcul vectoriel. Les modèles français Casio Graph ne disposant que d'un seul mode examen, c'est donc uniquement pour cette raison, pour la minorité d'utilisateurs et utilisatrices de Casio Graph concernée par le passage du Baccalauréat International, que Casio prive des fonctionnalités de calcul vectoriel en mode examen (produits scalaire et vectoriel) l'ensemble des lycéens et lycéennes de France métropolitaine et d'outre-mer ainsi qu'à l'étranger du réseau AEFE, chose que nous ne pouvons nous empêcher de trouver extrêmement regrettable et même ridicule.
La liste calculatrices 2024 du Baccalauréat International précise la configuration du mode examen les modèles offrant la possibilité de choisir les fonctionnalités à interdire (TI-Nspire et HP Prime), nous révélant ainsi une partie des interdictions à cet examen. Il y a certes comme évoque le calcul vectoriel, mais sont également interdites entre autres les fonctionnalités suivantes :
Par rapport à la concurrence de milieu de gamme, tout comme la Graph 90+E, la Graph Math+ continue donc à ce jour à souffrir d'un déficit important de fonctionnalités académiques en mode examen.
Chez Texas Instruments il n'y a pas cette problématique car les modèles français de ce constructeur ne sont pas autorisés au Baccalauréat International. Les candidat(e)s passant cet examen doivent donc se procurer un modèle européen ou international équivalent, modèle incluant un mode examen au comportement différent, désactivant davantage de fonctionnalités conformément au Baccalauréat International.
Nous avons envie que la Graph Math+ rencontre un succès à la mesure des efforts colossaux que Casio a faits sur la refonte de l'interface en lien avec le nouveau clavier. Mais pour que l'on puisse pleinement défendre cet équipement auprès de lycéens et lycéennes envisageant des spécialités scientifiques et donc concernés par des épreuves terminales en mode examen, il faudrait que Casio accepte enfin de solutionner ce gros problème d'une façon ou d'une autre.
Si la difficulté est effectivement le Baccalauréat International, une solution serait d'avoir plusieurs modes examen sur Graph Math+, c'est possible puisque c'était déjà le cas sur fx-CG50 et que cela le sera visiblement encore plus sur fx-CG100. 2 modes examen suffiraient : un pour les examens français et un pour le Baccalauréat International.
Gros point faible de la Graph 90+E, les applications additionnelles officielles (tableau périodique, constantes physiques, graphes 3D, géométrique dynamique, simulateur d'expériences aléatoires) sont inaccessibles en mode examen. Une limitation qui n'existe sur aucun modèle concurrent, les fonctionnalités en question si existantes restant parfaitement utilisables en mode examen.
Peut-être avions-nous mal compris… nous avions cru comprendre, lors de nos échanges avec Casio, qu'avec la Graph Math+ la conversion des applications additionnelles au format intégré permettrait enfin de traiter ce problème que nous signalions depuis des années.
Nous pouvions comprendre que Casio ne souhaitait pas risquer de compromettre la sécurité de son mode examen en y autorisant des applications additionnelles, une attaque évidente étant alors de tenter faire passer une application interdite pour une application officielle.
Cette opinion n'est pas majoritaire dans la communauté, mais si il s'agissait donc de supprimer ce qui faisait vibrer la minorité de développeurs, mais pour à la place offrir des fonctionnalités beaucoup plus étendues en mode examen à l'ensemble des candidats et candidates, le sacrifice aurait pu être considéré comme acceptable d'un certain point de vue que nous aurions pu défendre, un petit mal pour un grand bien.
Hélas nous n'avons pu que constater plus haut qu'il n'en était rien, que bien que désormais disponibles dans des applications intégrées au système les mêmes fonctionnalités continuent à être interdites en mode examen (tableau périodique, constantes physiques, graphes 3D, géométrique dynamique, simulateur d'expériences aléatoires).
Pourquoi ?
Peut-être Casio a-t-il eu une hésitation par rapport à un point auquel ils n'auraient pas changé lors de nos échanges, la réglementation du Baccalauréat International.
Cet examen fonctionne avec une liste de modèles de calculatrices graphiques autorisés mise à jour chaque année, liste qui inclut depuis des années les modèles français Casio Graph, et donc ces dernières années les Graph 35+E II et Graph 90+E.
Un problème est que le Baccalauréat International interdit toute fonctionnalité de calcul vectoriel. Les modèles français Casio Graph ne disposant que d'un seul mode examen, c'est donc uniquement pour cette raison, pour la minorité d'utilisateurs et utilisatrices de Casio Graph concernée par le passage du Baccalauréat International, que Casio prive des fonctionnalités de calcul vectoriel en mode examen (produits scalaire et vectoriel) l'ensemble des lycéens et lycéennes de France métropolitaine et d'outre-mer ainsi qu'à l'étranger du réseau AEFE, chose que nous ne pouvons nous empêcher de trouver extrêmement regrettable et même ridicule.
La liste calculatrices 2024 du Baccalauréat International précise la configuration du mode examen les modèles offrant la possibilité de choisir les fonctionnalités à interdire (TI-Nspire et HP Prime), nous révélant ainsi une partie des interdictions à cet examen. Il y a certes comme évoque le calcul vectoriel, mais sont également interdites entre autres les fonctionnalités suivantes :
- géométrie dynamique
- graphes 3D
- bibliothèque de constantes physiques
Par rapport à la concurrence de milieu de gamme, tout comme la Graph 90+E, la Graph Math+ continue donc à ce jour à souffrir d'un déficit important de fonctionnalités académiques en mode examen.
Chez Texas Instruments il n'y a pas cette problématique car les modèles français de ce constructeur ne sont pas autorisés au Baccalauréat International. Les candidat(e)s passant cet examen doivent donc se procurer un modèle européen ou international équivalent, modèle incluant un mode examen au comportement différent, désactivant davantage de fonctionnalités conformément au Baccalauréat International.
Nous avons envie que la Graph Math+ rencontre un succès à la mesure des efforts colossaux que Casio a faits sur la refonte de l'interface en lien avec le nouveau clavier. Mais pour que l'on puisse pleinement défendre cet équipement auprès de lycéens et lycéennes envisageant des spécialités scientifiques et donc concernés par des épreuves terminales en mode examen, il faudrait que Casio accepte enfin de solutionner ce gros problème d'une façon ou d'une autre.
Si la difficulté est effectivement le Baccalauréat International, une solution serait d'avoir plusieurs modes examen sur Graph Math+, c'est possible puisque c'était déjà le cas sur fx-CG50 et que cela le sera visiblement encore plus sur fx-CG100. 2 modes examen suffiraient : un pour les examens français et un pour le Baccalauréat International.
Ressources :
- mise à jour 2.00 pour Graph Math+, fx-CG100 et fx-1AU Graph avec Windows Mac
- simulateur Graph Math+ 2.00 pour clé USB d'émulation (Windows)
- manuel Graph Math+ à télécharger ou en ligne
