Emulateur fx-82NL pour clé USB d'émulation aux Pays-Bas

→ **MyCalcs** profile · by **critor** » 25 Jan 2025, 21:23

À partir de la rentrée 2022, Casio a commencé à remplacer ses calculatrices scientifiques de génération EX Classwiz par une nouvelle génération CW Classwiz.

À l'international, cela a donné :

pour l'entrée de gamme, le remplacement des fx-82/85/350EX de rentrée 2015 par les fx-82/85/350CW de rentrée 2023
pour le haut de gamme, le remplacement des fx-570/991EX de rentrée 2015 par les fx-570/991CW de rentrée 2023

La France dispose pour sa part à chaque génération d'un seul modèle spécifique fx-92, qui par rapport aux précédents se classe dans le milieu de gamme.

Le changement de génération a ainsi conduit au remplacement de la formidable fx-92+ Spéciale Collège de rentrée 2018 par la formidablissime fx-92 Collège Classwiz à la rentrée 2023, puis à la sortie de la Graph Light pour la rentrée 2024, une calculatrice hybride (fonctionnalités graphiques sur un matériel de calculatrice scientifique).

La génération CW Classwiz constituait une évolution majeure de la calculatrice scientifique Casio, avec une complète réorganisation du clavier qui n'avait changé que très timidement depuis des décennies.

Dans une volonté entre autres de simplification et clarification, le nouveau clavier offre des touches ne pouvant plus avoir que jusqu'à 2 fonctions au maximum:

une fonction principale
une fonction secondaire accessible via le modificateur
```
SECONDE
```
ou
```
SHIFT
```

Sont donc supprimées les fonctions alphabétiques qui étaient accessible via le modificateur

ALPHA

, et ne faisaient pas sens lorsque le clavier ne proposait pas plus de 9 lettres de l'alphabet.

De plus, les touches importantes toutes placées en partie haute du clavier ne présentent plus de fonction secondaire et conservent désormais toujours la même fonction !

Parmi ces touches transversales, nous retrouvons :

```
ACCUEIL
```
ou
```
HOME
```
pour l'écran de sélection des applications, équivalent à l'ancienne touche
```
MENU
```
```
CONFIG
```
ou
```
SETTINGS
```
pour le réglage des différents paramètres, équivalent à l'ancienne combinaison
```
SECONDE
```
```
MENU
```
ou
```
SHIFT
```
```
MENU
```

Mais nous avons aussi quelques nouveautés :

l'ancienne touche
```
OPTN
```
est scindée en 2 touches :
```
CATALOG
```
pour l'accès par catégories à l'ensemble des fonctions transversales intégrées à la calculatrice, ainsi qu'aux fonctions spécifiques à l'application courante
```
...
```
pour ouvrir un menu contextuel offrant des manipulations spécifiques à l'application courante
```
VARIABLE
```
pour l'accès à un gestionnaire de variables numériques avec la possibilité de visualiser les valeurs des variables, les éditer et les appeler
```
f(x)
```
pour l'accès à un gestionnaire similaire des fonctions définies par l'utilisateur
```
FORMAT
```
pour changer la forme d'affichage du dernier résultat (écriture exacte, écriture décimale, notation scientifique, décomposition en facteurs premiers, notation sexagésimale)

La calculatrice bénéficie également d'un nouvel écran passant en 4 niveaux de gris ainsi que d'une nouvelle interface intuitive se contrôlant intégralement avec les touches fléchées du clavier.

Afin d'économiser justement le nombre de pressions sur les flèches du pavé directionnel, 2 nouvelles touches fléchées sont présentes, permettant de faire défiler l'affichage d'une hauteur d'écran vers le haut ou vers le bas, équivalentes aux touches page précédente/suivante du clavier des ordinateurs.

Nous apprécions également la présence de 2 touches de validation pour l'ergonomie :

```
EXE
```
en bas à droite sera plus pratique pour valider en fin de saisie d'un calcul
alors qu'
```
OK
```
sera plus rapidement accessible pour valider un choix après navigation dans un menu avec les flèches

Parlons maintenant des Pays-Bas.

Dans le cadre de l'ancienne génération EX Classwiz, contrairement à la France les Pays-Bas ne disposaient pas d'un modèle dédié. À la place, Casio Pays-Bas commercialisait le modèle international d'entrée de gamme fx-82EX de rentrée 2015.

Mais dans le cadre de la nouvelle génération CW Classwiz grosse surprise, Casio Pays-Bas n'a pas remplacé ce modèle par la fx-82CW internationale, mais a offert aux pays un modèle dédié à la rentrée 2023, la fx-82NL !

Par rapport au modèle international fx-82CW, la fx-82NL présentait :

quelques ajouts :
- non pas 1 mais 2 langues disponibles au choix pour l'affichage des menus : Anglais mais aussi Néerlandais (par défaut)
- calcul vectoriel
quelques changements :
- résultats présentés par défaut non pas en écriture exacte mais en écriture décimale
mais aussi des suppressions :
- pas de rappel des formules correspondant aux paramètres trouvés pour les régressions de séries statistiques à 2 variables
- retrait de l'application MathBox et donc du simulateur d'expériences aléatoires
- pas de décomposition en facteurs premiers

Avec le modèle précédent fx-82EX, les enseignants néerlandais bénéficiaient d'un émulateur installable sur ordinateurs Windows.

Un outil remarquable leur permettant :

de copier des ressources pour concevoir des documents (captures d'écran, séquences de touches...)
de guider collectivement une classe en vidéoprojection, dans sa recherche du problème du jour

Cet outil n'était pas gratuit, nécessitant la saisie d'un numéro de licence pour fonctionner au-delà d'une période de 90 jours suivant l'installation, licences achetables sur la boutique internationale de Casio Education, au choix pour couvrir une année d'utilisation ou bien plutôt un cursus (3 ans).

Toutefois en pratique, les enseignants des établissements néerlandais recommandant l'équipement en calculatrices Casio, pouvaient obtenir gratuitement un numéro de licence sur simple demande auprès de Casio Education Benelux.

Sauf qu'il n'existe pas d'émulateur fx-82NL équivalent à installer sur ordinateurs Windows. Et ce n'est pas spécifique aux Pays-Bas, depuis son lancement à la rentrée 2022 aucun logiciel d'émulation de modèles de la génération CW Classwiz n'est sorti pour ordinateurs Windows.

C'est donc sans surprise que nous apprenons la fin de la commercialisation des licences pour les émulateurs de calculatrices scientifiques Classwiz à installer sur Windows.

Mais alors, comment peuvent faire les enseignants ?

Casio conseille à la place de s'abonner à ClassPad.net. Cette plateforme inclut en effet un émulateur en ligne tournant directement dans le navigateur Internet. Il supporte de plus à la fois les modèles d'anciennes génération EX Classwiz et de nouvelle génération CW Classwiz, dont la fx-82NL.

Sans rien vouloir enlever à ses hautes qualités illustrées ci-contre, cela restait problématique de dépendre d'une bonne connexion Internet, que ce soit lors des séances de cours ou bien pour préparer ces dernières.

Casio Education France avait pour sa part proposé une autre solution hors ligne dès la rentrée 2019, sous la forme d'une clé USB d'émulation.

La clé USB en question venait initialement préchargée de 3 émulateurs :

1 émulateur de calculatrice EX Classwiz : fx-92+ Spéciale Collège
2 simulateurs de calculatrices graphiques :
- Graph 35+E II (équivalent fx-9750/9860GIII, nouvelle génération non déclinée aux Pays-Bas)
- Graph 90+E (équivalent fx-CG50)

Ces émulateurs se lancent non seulement hors ligne mais également sans besoin d'installation, et donc sans avoir besoin de droits d'administration sur les ordinateurs des établissements ! 👍

Par contre ils ne sont lançables que si la clé USB d'émulation était détectée comme branchée sur l'ordinateur en question ; il n'est pas possible de les copier de façon fonctionnelle sur une autre clé USB ou encore sur l'ordinateur.

Casio Education France a par la suite rajouté de nouveaux émulateurs sur ses clés USB :

2 émulateurs de calculatrices CW Classwiz : fx-92 Collège Classwiz et Graph Light
1 simulateur de calculatrice graphique : Graph Math+

Rentrée 2021, la clé USB d'émulation est déclinée à son tour pour les enseignants par Casio Italie.

Elle est ici préchargée d'un unique émulateur, celui de la calculatrice graphique fx-CG50.

Et bien grand nouvelle, Casio Education Benelux s'apprête très probablement à offrir aux enseignants sa propre version de la clé USB d'émulation.

En effet un tout nouvel émulateur pour clé USB vient de sortir sur le serveur international de Casio Education, concernant cette fois-ci la fx-82NL ! 👍

Nous notons en passant toujours le même petit bug non corrigé que sur les émulateurs fx-92 Collège Classwiz et Graph Light, à savoir l'affichage incorrect (décalé) dans la fenêtre QR Code lorsque l'on demande l'accès au manuel (touche

SETTINGS

depuis l'écran

HOME

).

Les clés USB que Casio Education Benelux mettra donc bientôt à disposition des enseignants sous des conditions que nous ignorons, seront donc très probablement préchargées avec ce nouvel émulateur fx-82NL, que nous mettons dors et déjà à ta disposition ci-dessous.
Nous ignorons si les clés USB incluront également l'émulateur fx-CG50, mais dans la négative il te sera possible de le rajouter par simple copie de ses fichiers téléchargeables également ci-dessous.

Rappelons que ces émulateurs ne fonctionneront qu'en présence de la clé d'émulation Casio branchée sur l'ordinateur en question. Si tu n'en as pas et ne remplis pas les conditions pour en recevoir une auprès de Casio France, Casio Italie ou Casio Benelux, il va te falloir en trouver sur les sites de revente en ligne, de préférence français ou italiens dans un premier temps.

Téléchargements pour clé USB d'émulation Casio :