Nouveaux dictionnaires bilingues anglais-chinois 3.6

[critor]

Même si c'est une possibilité officielle qui n'est que peu exploitée par Texas Instruments, le système TI-Nspire depuis sa version 3.0 supporte l'installation d'application optionnelles comme sur les autres calculatrices graphiques.
Ces applications bénéficient de performances inatteignables par de simples programmes Basic ou Lua, puisque combinant l'exécution de code machine à l'accès aux fonctions internes du système.
Hélas, contrairement aux autres calculatrices graphiques, cette possibilité n'a pas été ouverte à la communauté des utilisateurs.

Cette possibilité a été utilisée une seule fois: Texas Instruments distribue en effet un dictionnaire bilingue anglais-chinois installable sur ses calculatrices asiatiques TI-Nspire CX-C et TI-Nspire CX-C CAS.



Ces dictionnaires n'étaient normalement pas installables sur les TI-Nspire CX 'normales'. Nous avions découvert pas la suite que c'était une simple histoire de zonage. Seules les TI-Nspire CX zonées pour la Chine permettent son installation.

Toutefois plusieurs possibilités existent :

• Levak a par la suite sorti un petit programme Ndless modifiant temporairement le comportement de la calculatrice afin de lui permettre d'accepter ces dictionnaires.
• l'utilitaire nsNandMgr permet également de changer sans limite la zone de ta calculatrice

Notons que c'est une fonctionnalité encore incomplète à ce jour et envers laquelle Texas Instruments ne semble pas montrer un grand intérêt, puisqu'il est officiellement impossible de désinstaller les dictionnaires pour en récupérer l'espace occupé une fois installés. En pratique, la désinstallation est prévue mais aucun menu du système ne permet d'y accéder.
Heureusement, Levak encore une fois vous a sorti un petit programme Ndless permettant de désinstaller les dictionnaires.



Lors de la sortie officielle de la dernière version 3.6 du système TI-Nspire, nous remarquions que les calculatrices TI-Nspire CM-C chinoises ne bénéficiaient pas de cette mise à jour et en restaient à la version 3.2.0.1219.
Et nous nous demandions si l'intérêt de Texas Instruments envers la Chine n'était pas retombé.

Et bien à priori non, puisque les dictionnaires bilingues anglais-chinois viennent d'être mis à jour de la version 3.1.0.392 à la version 3.6.0.700.

Mais en fait, cette mise à jour était plus ou moins obligatoire. Rappelons en effet que la version 3.6 du système TI-Nspire interdit l'installation de toute version inférieure à 3.6.0.546, et en pratique il se trouve que cette limite est valable aussi bien pour les systèmes que pour les applications.
Les dictionnaires en version 3.1 étaient donc ininstallables sur le nouveau système 3.6, mais c'est désormais chose corrigée avec les nouveaux dictionnaires 3.6.0.700 !



Téléchargements :

• Dictionnaire 3.6 pour TI-Nspire CX-C
• Dictionnaire 3.6 pour TI-Nspire CX-C CAS
• cx2cxc (utilititaire de zonage temporaire pour l'installation du dictionnaire)
• nsNandMgr (utilitaire permettant le zonage permanent pour l'installation du dictionnaire)
• delDico (utilitaire pour désinstaller le dictionnaire)

[Lionel Debroux]

En effet, à cause de la protection anti-downgrade, ils peuvent très bien avoir fait cette mise à jour alors que leur intérêt pour les modèles chinois est tombé...