[critor]

Utilisateur ou utilisatrice de la calculatrice graphique fx-CP400+E (plus connue sous le nom de fx-CG500 en Amérique du Nord et fx-CP400 dans le reste du monde), la calculatrice couleur, tactile et formelle haut de gamme de chez Casio, bonne nouvelle. Après une longue attente voici aujourd'hui enfin une toute nouvelle mise à jour 2.01.7002 pour ta calculatrice !

En pratique le numéro de version effectivement affiché différera toutefois selon le modèle :

• 2.01.7202 sur la fx-CP400+E (France)
• 2.01.7302 sur la fx-CG500 (Amérique du Nord)
• 2.01.7002 sur la fx-CP400 (gamme internationale)

En effet le dernier nombre ne fait pas partie du numéro de version et est généré automatiquement à partir d'informations vérifiées dans le logiciel et le matériel. Le chiffre des centaines par exemple est en fait le code de zonage lu directement en mémoire Flash. Pour rappel, Casio utilise les valeurs suivantes :

1. Australie
2. France
3. Amérique du Nord
4. Chine
5. Singapour

Le zonage détecté affecte plusieurs fonctionnalités. Par exemple :

• Le zonage 2 (fx-CP400+E) autorise la création de programmes en mode examen, alors que ce n'est pas le cas pour le reste du monde.
• Le zonage 3 (fx-CG500) n'autorise que la disposition alphabétique des touches pour le clavier virtuel (pas de Azerty / Qwerty / Qwertz, car les modèles qui en disposent sont interdits à nombre d'examens américains), et supprime toute mention de la gamme Classpad dans les messages pour éviter toute confusion car les modèles Classpad précédents étaient interdits aux examens en Amérique du Nord.

Pour en apprendre davantage, lançons le menu de diagnostics de la machine en :

• allumant la calculatrice en maintenant les touches

  =

  et

  EXP

• maintenant alors rapidement

  ←

  et

  z

• tapant alors rapidement

  1

• tapant enfin

  3

Le menu nous apprend alors que cette version a été compilée le 9 février 2023 à 15h00. Cela fait donc 8 semaines que Casio fait tester cette version pour validation.

Nous passons donc en résumé de la version 2.01.7001 du 11 décembre 2020 à la version 2.01.7002 du 9 février 2023, soit un peu plus de 2 ans d'attente.

Le constructeur ne fournit hélas pas de changelog. Nous avons cherché, et comme l'on pouvait s'y attendre vu l'incrémentation très timide du numéro de version n'avons malheureusement pas pu trouver grand chose concernant les changements.

Au niveau de ce qui est visible, nous notons un changement de l'écran affiché par défaut à l'extinction de la calculatrice. Comme déjà effectué par les mises à jour des autres modèles de la marque ces derniers mois, le logo Casio est ici à son tour accompagné du nouveau slogan de sa branche éducation, "Boost Your Curiosity".

Au niveau de ce qui est invisible nous remarquons de nouvelles entrées à la table des messages système, plus précisement dans la partie concernant le menu de diagnostic :

Code: Select all

RTN  :
<< Column >>
Column   CYCLE
0.21kHz
0.43kHz
0.86kHz
1.72kHz
3.43kHz
6.86kHz
13.7kHz
18.3kHz
27.4kHz
33.3kHz
PWM freq:

Cela semble concerner la technologie anti scintillement d'écran par PWM, déjà présente sur la calculatrice.

Mais nous n'arrivons pas à obtenir un affichage de ces entrées dans les tests relatifs à l'écran du menu en question. Aussi toutes les hypothèses restent-elles ouvertes, de la plus timide à la plus ambitieuse :

• amélioration non encore totalement effective du PWM
• nouvelle révision matérielle de la fx-CP400+E avec un nouvel écran, les entrées en question n'étant justement pas affichées sur les calculatrices utilisant une révision plus ancienne du matériel comme la nôtre (assemblée en mai 2016)
• ou préparation du code pour le passage à un tout nouveau modèle prochainement

Téléchargements :

• Mise à jour 2.01.7002 (via Windows Mac)
• Application Physium

[critor]

Casio nous sort aujourd'hui sa mise à jour 3.80 pour ses calculatrices graphiques couleur (Graph 90+E en France, fx-CG50AU en Australie, fx-CG50 dans le reste du monde).

Les différents modèles concernés afficheront des numéros de version différents :

• 03.80.2202 sur Graph 90+E
• 03.80.0202 sur fx-CG50
• 03.80.1202 sur fx-CG50AU

Mais en réalité le dernier nombre ne fait pas partie du numéro de version et est généré automatiquement à partir d'informations vérifiées dans le logiciel et le matériel. Le chiffre des milliers justement correspond en fait au code de zonage géographique gravé en usine en mémoire Flash. Pour rappel, le zonage de Casio lorsque présent utilise les valeurs suivantes :

1. Australie
2. France
3. Amérique du Nord
4. Chine
5. Singapour

Une fois la mise à jour effectuée, accédons au menu de diagnostic de la machine pour tenter d'en apprendre davantage. Il suffit pour cela :

1. d'allumer la calculatrice avec les touches

   OPTN

   ×10ˣ

   maintenues enfoncées (

   OPTN

   EXP

   sur les modèles hors de France)
2. puis de taper

   F1

   9

Au passage, le menu d'accueil nous indique alors la référence du modèle, ainsi qu'une série de drapeaux (dits Q-bits), protection destinée à permettre la distinction des modèles pour savoir quel système installer lors de la mise à jour, ainsi que quelles fonctionnalités activer ou pas en mode examen :

• CY811AY sur Graph 90+E (drapeaux 011)
• CY810AY sur fx-CG50 (drapeaux 111)
• CY810FY sur fx-CG50AU (drapeaux 111)

On peut alors aller dans VERSION en tapant

4

.

L'écran obtenu nous indique sur la ligne DateO la date de compilation du système installé sur la machine. Nous obtenons donc :

• 1^er Février 2023 à 21h07 pour le système commun aux Graph 90+E et fx-CG50
• 1^er Février 2023 à 21h16 pour le système fx-CG50AU

Bref pour résumer, nous passons donc de la version 3.70 compilée le 9 Décembre 2022 à la version 3.80 compilée le 1^er Février 2023.

Casio travaille actuellement sur le projet "simple calc" ainsi nommé à divers endroits sur leur site, ayant pour but de concevoir la calculatrice graphique la plus intuitive de tout le milieu de gamme en France.

Après la traduction intégrale en Français des menus et surtout onglets de bas d'écran lors de la mise à jour 3.70, cette mise à jour 3.80 poursuit le projet "simple calc" en allant encore plus loin.

Attention toutefois, contrairement à la mise à jour précédente, cette fois-ci les nouveautés ne semblent concerner à ce jour que le seul modèle français Graph 90+E.

L'application de calcul s'appelait jusqu'à présent étrangement Exe-Mat. Malgé toutes ses qualités, on pouvait lui faire quelques reproches d'intuitivité :

• une scission des fonctionnalités, une sélection de certaines fonctionnalités relatives aux matrices, vecteurs, ainsi qu'à quelques objets ou fonctions mathématique étant proposée par défaut en menu de bas d'écran - les fonctionnalités absentes ou ciblant d'autres choses devaient être demandées via le menu

  OPTN

  (options), ce qui faisait un peu désordre
• les onglets de bas d'écran ont certes nombre d'avantages mais également un défaut, les intitulés devant être abrégés par manque de place, pas génial pour l'intuitivité
• enfin, l'écran de configuration accessible via

  SHIFT

  MENU

  présentait bizarrement en premiers nombre de réglages non spécifiques à l'application Exe-Mat, plusieurs des réglages pertinents se retrouvant alors en fin de liste

Et bien c'est fini tout ça, avec la mise à jour 3.80 Casio t'offre une toute nouvelle application intégrée placée en début de liste et dénommée Calcul, avec une nouvelle icône pour l'occasion. Nom de code interne, SIMCALC (pour "Simple Calc", justement).

Fini la scission déroutante des fonctionnités mathématiques ainsi que leur présentation parfois obscure en abrégé en bas d'écran. Les onglets de bas d'écran ne présentent plus que les manipulations relatives à l'historique de calcul. Les fonctionnalités mathématiques s'obtiennent via la touche

OPTN

qui te présente désormais un menu plein écran ce qui permet de bien expliquer chaque choix !

L'écran de configuration accessible via

SHIFT

MENU

ne présente maintenant plus que les seuls choix spécifiques à l'application Calcul.

Par contre, sauf si nous avons raté ou mal compris quelque chose, la touche

VARS

qui permettait de faire appel aux différents types de variables (matrices, vecteurs, listes, paramètres statistiques, bornes de la fenêtre graphique, définitions de fonctions) ne fonctionne bizarrement plus dans cette nouvelle application, cassant ainsi son intégration avec les autres applications.

Peut-être que la nouvelle application Calcul n'est pas encore dans son état final et que cette mise à jour est juste là pour prendre la température et avoir de premiers retours.
Ou peut-être que cette scission avec tout ce qui concerne les autres applications est justement voulue dans le cadre de cette "application de calcul simplifiée".

C'est d'ailleurs très possible puisque l'ancienne application de calcul Exe-Mat est encore présente au menu, peut-être juste le temps de la transition, reléguée en fin de liste.

Si tu ne trouves pas ce qu'il te faut dans la nouvelle application ou n'arrives pas à t'y faire, tu pourras donc à tout moment rebasculer sur l'ancienne, l'historique de calcul étant commun.

Les efforts de Casio qui n'a pas peur de modifier ou réinventer des interfaces historiques pour rendre ses produits encore meilleurs sont absolument remarquables ! Que peuvent-ils bien nous réserver pour la prochaine fois ?...

Téléchargements :

• Mise à jour version 3.80 pour Graph 90+E et fx-CG50 via Windows Mac
• Mise à jour Graph 90+E 3.80 fx-CG50 3.70 pour clé USB d'émulation (Windows)
• Logiciel d'émulation installable version 3.60 pour Windows Mac

[critor]

Pour la rentrée 2023, Casio te lance une nouvelle formidablissime calculatrice scientifique, la fx-92 Collège Classwiz.

Enseignant de Mathématiques ou Sciences dans un Collège de France métropolitaine ou des DROM/COM, Casio t'a réservé une offre exceptionnelle pour commencer à prendre en main le nouveau modèle et préparer tes activités s'appuyant dessus pour l'année prochaine : une édition limitée venant avec une superbe coque Marie Curie.

Née en 1867, Marie Curie est ici illustrée par Raquel Riba. Physicienne et chimiste polonaise naturalisée française, double prix Nobel de Physique et de Chimie pour ses travaux sur la radioactivité.

Sur inscription, la fx-92 Collège Classwiz édition limitée Marie Curie te sera livrée dans ton établissement à partir du 9 mai 2023 (retour de la dernière zone de vacances de printemps).

Et bien bonne nouvelle, les coques Marie Curie viennent d'être livrées chez Casio France.

Voici donc ci-contre ce qu'elles donnent en vrai !

Source : https://twitter.com/CasioFrance/status/ ... 0679309313

[critor]

Casio, grand constructeur d'outils pour l'enseignement (TICE), est en plein processus de digitalisation de ses produits.

Lancée pour la rentrée 2018, la plateforme Classpad.net est une version en ligne du logiciel de Mathématiques intégré équipant les calculatrices graphiques haut de gamme du constructeur (fx-CP400+E en France, fx-CG500 en Amérique du Nord, fx-CP400 dans le reste du monde). Elle tourne directement dans le navigateur Internet tourne donc en théorie sur n'importe quel appareil suffisamment récent : smartphone, tablette, ordinateur Windows / Mac / Linux, etc.

Précisons bien qu'il ne s'agit pas d'un émulateur. Si l'on retrouve bien les fonctionnalités des fx-CP400 et sans doute en interne le même moteur de caclul formel, l'interface est pour sa part complètement différente avec un design responsive s'adaptant aux écrans des différents appareils.

La plateforme te permet de composer des documents en ajoutant différents objets (en Anglais widgets ou post-its) représentant des données mathématiques, et chose remarquable de les interconnecter visuellement. En effet les modifications que tu effectues sur les données dans l'un des post-its interconnectés sont alors automatiquement répercutées dans les autres, un outil remarquable pour avancer simultanément dans un problème Mathématique sous différentes représentations, ou encore plus généralement travailler la compétence Représenter. Les documents ainsi composés peuvent alors aussi bien être sauvegardés que partagés.

Classpad.net, ce n'est pas que pour le niveau lycée et supérieur. En effet depuis la rentrée 2022 la plateforme cible également le niveau collège.

Un émulateur y reproduit en effet de façon intégrée à l'environnement le fonctionnement des calculatrices scientifiques de génération Classwiz, soit les nouveaux modèles sortis depuis la rentrée 2014.

Cela inclut la géniale fx-92+ Spéciale Collège de la rentrée 2018 ainsi que la génialissime fx-92 Collège Classwiz de la rentrée 2023.

Tu ne le savais peut-être pas, mais Casio produit également d'autres types d'appareils électroniques scolaires ciblant des matières littéraires, les dictionnaires électroniques EX-Word. Il est vrai qu'en France à la différence des matières scientifiques, les programmes ne visent pas encore à développer, encadrer et encore moins évaluer l'usage de ce genre de produits.

Nous avions notamment pu les découvrir lors de notre visite du stand Casio au salon Didacta 2019 à Köln en Allemagne.

Ces appareils comme leur dénomination l'indique te permettent de consulter des versions numériques de différents types de dictionnaires (dictionnaire dans la langue maternelle, dictionnaires bilingues Anglais-Allemand-Espagnol-Français-Latin, etc.). Ces dictionnaires sont proposés en partenariat avec divers éditeurs (Robert, Pons, Oxford, Duden, etc.).

Et bien Casio franchit un tout nouveau pas dans la digitalisation de ses produits, les dictionnaires EX-Word sont désormais à leur tour disponibles directement dans la version japonaise de la plateforme Classpad.net.

On peut d'ailleurs remarque que cette version japonaise intègre directement un module de gestion de classe, alors que ce n'est pas le cas en France et en Allemagne. En France et en Allemagne les fonctionnalités d'exerciseur et gestion de classe sont externalisées sur une autre plateforme, Classpad.Academy, mais qui s'appuie malgré tout entre autres sur le moteur de Classpad.net.

Lien : https://classpad.net/jp/

[critor]

La péninsule ibérique est occupée par deux pays, l'Espagne et le Portugal.

Lorsque tu étudies l'Espagnol au Collège puis au Lycée, il s'agit en réalité du Castillan, la langue officielle de l'Espagne.

Mais d'autres langues existent toutefois avec parfois même un statut coofficiel dans certaines régions autonomes. Par ordre d'importance, nous avons donc aussi :

• le Catalan, parlé principalement en Catalogne, dans les îles Baléares et dans la région de Valence
• le Basque, parlé dans la région du Pays Basque, qui se trouve à la frontière avec la France
• le Galicien parlé en Galice, une région située au Nord-Ouest du pays

Souviens-toi, rentrée 2015 Casio lançait la formidable fx-92 Spéciale Collège en France. Parallèlement à cela, Casio lançait également 4 modèles de même génération en Espagne et au Portugal, ici déclinés de l'entrée au haut de gamme :

• fx-82SP X Iberia
• fx-350SP X Iberia
• fx-570SP X Iberia
• fx-991SP X Iberia

Ces calculatrices scientifiques Casio apportaient une innovation remarquable dans le monde scolaire de la péninsule. En effet contrairement à leurs prédécesseurs elles ne fonctionnaient plus en Anglais mais offraient 3 langues au choix :

• le Castillan
• le Catalan
• le Portugais

Rentrée 2016 Casio lançait déjà de nouvelles éditions de ses calculatrices scientifiques pour la péninsule ibérique, désormais déclinées en 5 modèles différents :

• fx-82SP X II Iberia
• fx-85SP X II Iberia
• fx-350SP X II Iberia
• fx-570SP X II Iberia
• fx-991SP X II Iberia

Grand nouveauté, ces modèles étaient capables de parler une quatrième langue, le Basque.

Donc si tu as bien compté, il nous manquait encore une des principales langues coofficielles...

Pour la rentrée 2023, Casio lance une nouvelle génération de calculatrices scientifiques encore plus formidables, avec la fx-92 Collège Classwiz en France.

L'Espagne et le Portugal ont droit eux aussi au passage à la nouvelle génération, avec cette fois-ci le retour à une déclinaison en 4 modèles :

• fx-82SP CW Iberia
• fx-85SP CW Iberia
• fx-570SP CW Iberia
• fx-991SP CW Iberia

Et bien justement, tiens-toi bien car ces modèles passent enfin à 5 langues avec l'ajout du Galicien !

Source : https://twitter.com/CASIOedu/status/1641467574117433344

Crédits images : carte des langues Espagne et Portugal