Lancement des Casio Classwiz en arabe

[critor]

Décidément, Casio semble être fier de sa nouvelle gamme de calculatrices scientifiques Classwiz... et il y a effectivement de quoi selon nous

Dans plusieurs articles précédents, nous avons suivi son lancement en Chine, au Japon, en Allemagne et à l'international.

Allemagne		fx-87DE X			fx-991DE X
Chine	fx-82CN X	fx-95CN X	fx-350CN X		fx-991CN X
International	fx-82EX	fx-85EX	fx-350EX	fx-570EX	fx-991EX
Japon			fx-JP500	fx-JP700	fx-JP900

Casio lance maintenant sa nouvelle gamme Classwiz en arabe, inventant par là même la première calculatrice scientifique non graphique en arabe !

La précision "non graphique" est importante, puisque Texas Instruments avait commercialisé au Moyen-Orient des TI-Nspire CX munies d'un système 3.3 incluant une 16ème langue, l'Arabe. Une adaptation d'ailleurs fort soignée, puisque toute l'interface avait été repositionnée de droite à gauche, conformément au sens d'écriture arabe.
Mais pour une raison que nous ignorons ce projet semble avoir été abandonné, les utilisateurs de l'OS 3.3 se voyant désormais officiellement contraints de mettre à jour vers les versions 3.6 et 3.9 ne supportant pas l'arabe, si ils souhaitent bénéficier des dernières fonctionnalités.
Officieusement toutefois, ils peuvent mettre à jour sans renoncer totalement à la langue arabe à l'aide de notre switching pack 3.3/3.6.

Bref, la gamme Casio ClassWiz arabe sera commercialisée au Moyen-Orient, et également dans les pays d'Afrique arabophones.

Elle se décline en 4 modèles, avec de l'entrée de gamme au haut de gamme :

• la fx-82AR X Classwiz
• la fx-95AR X Classwiz
• la fx-570AR X Classwiz
• la fx-991AR X Classwiz

Au niveau des applications intégrées, nous avons :

• sur fx-95AR X / fx-570AR X / fx-991 AR X :
  
  • résolution de systèmes d'équations de 2 à 4 inconnues
  • résolution d'équations et inéquations polynomiales du 2ème au 4ème degré
• sur fx-570AR X / fx-991 AR X seulement :
  
  • applications de feuille de calculs / tableur, de conversion de bases, de calcul matriciel, de calcul vectoriel
  • générateur de QR-Code
  • calculs de nombres complexes
  • résolution d'équations
  • dérivation / intégration / sommation
  • constantes scientifiques et conversions d'unités

Tout comme Texas Instruments, Casio a complètement réorganisée l'interface Classwiz afin de respecter la logique d'écriture arabe de droite à gauche.

Voilà enfin de quoi faire des maths en arabe !



Source : http://www.casio-intl.com/asia-mea/en/news/2015/fx-991/

[Neo]

Chouette, mais du coup elles ne vont pas sortir en Argentine, puisque le code pays serait AR